Traduction de «ligt het vissersdorp » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een bezoek brengen aan de Minoïsche stad Gournia, die op minder dan 30 km afstand ligt, of aan het Minoïsche paleis van Malia, dat 35 km verderop ligt. Op 5 km afstand ligt het vissersdorp Plaka, dat verbindingen biedt met het eiland Spinalonga. Er is overal in het gebouw gratis WiFi beschikbaar.
Innerhalb von 30 km können Sie die minoische Stadt Gournia besuchen und der minoische Palast von Malia ist 35 km entfernt. Das Fischerdorf Plaka mit Verbindungen zur Insel Spinalonga erreichen Sie nach 5 km. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen der Unterkunft kostenfrei.

Het charmante vissersdorp San Vicente de la Barquera ligt op minder dan 1 uur rijden van het pension. Santander ligt op 112 km afstand.
Das charmante Fischerdorf San Vicente de la Barquera erreichen Sie von der Pension in weniger als 1 Fahrstunde. Santander liegt in 112 km Entfernung.

Het dichtstbijzijnde strand ligt op 1 km. Het traditionele vissersdorp Tyros, waar u diverse tavernes en cafés vindt, ligt op 4 km afstand en het dichtstbijzijnde strand is 1 km verderop.
Den nächstgelegenen Strand erreichen Sie nach 1 km. Das traditionelle Fischerdorf Tyros lockt mit mehreren Tavernen und Cafébars in 4 km Entfernung.

The Beachfront - Praia D'El Rey Golf Beach Resort ligt op 20 km van het middeleeuwse dorp Óbidos. Het vissersdorp Peniche ligt op 19 km afstand.
Das The Beachfront - Praia D'El Rey Golf Beach Resort liegt 20 km von der mittelalterlichen Ortschaft Óbidos entfernt.

Hotel Copley Arms ligt op 8 km van Looe, en ook het historische vissersdorp Polperro ligt in de buurt.
Hier wohnen Sie nur 8 km von Looe entfernt. Auch das historische Fischerdorf Polperro befindet sich in Ihrer Nähe.

Het Rødvig Holiday Center wordt beheerd door een familie en ligt in het Zuid-Seelandse vissersdorp Rødvig, op 500 meter van het zandstrand Østersøen.
Im südlichen Seeland empfängt Sie diese familiengeführte Unterkunft im Fischerdorf Rødvig, 500 m vom Sandstrand Østersøen entfernt.

Hotel Funtana ligt in het kleine vissersdorp Funtana, niet ver van het hsit Vrsar.
Im kleinen Fischerdorf Funtana bietet das gleichnamige Hotel nahe dem antiken Vrsar exzellente Einrichtungen und ein umfassendes All-Inclusive-Programm mit Animations- und Gastronomieangebot.

Het charmante vissersdorp Palamós ligt op 15 minuten rijden van het hotel.
In das charmante Fischerdorf Palamós gelangen Sie mit dem Auto in 15 Minuten.

Ibis Bayeux Port En Bessin ligt midden in het vissersdorp, in de buurt van de D-Day-stranden en de golfbaan Omaha Beach.
Im Herzen des Fischerdorfes begrüßt Sie das ibis Bayeux Port En Bessin in der Nähe der Normandiestrände, an denen die Alliierten landeten. Sie wohnen hier in einem charmanten Küstenort, der Sie das ganze Jahr über mit seinen Attraktionen begeistern wird, in der Nähe des Golfplatzes Omaha Beach.

Campigir Valbom ligt op 6 km van het vissersdorp Sesimbra en biedt gasten bungalows met eigen kookgelegenheid, omgeven door pijnbomen.
Nur 6 km vom Fischerdorf Sesimbra entfernt erwartet Sie das Campigir Valbom mit Bungalows für Selbstversorger.