Vertaling van "ligt het strand van dieppe " (Nederlands → Duits) :

Aan de overkant ligt het strand van Dieppe en vindt u het aqua- en thalassotherapiecentrum " Les Bains de Dieppe" . Dit comfortabele hotel, dat volledig van airconditioning is voorzien, heeft moderne kamers met een prachtig uitzicht over zee.
Dieses komfortable, voll klimatisierte Hotel direkt am Strand von Dieppe und gegenüber vom Wasser- und Thalassotherapiezentrum " Les Bains de Dieppe" bietet moderne Zimmer mit atemberaubendem Blick auf das Meer.

De golfbaan van Dieppe ligt op 5 km van het hotel.
Der Golfplatz von Dieppe ist 5 km entfernt.

Hotel Mercure Dieppe La Présidence ligt in het stadscentrum op enkele meters afstand van het casino en op 3 km van de golfbaan.
Das Hotel Mercure Dieppe de la Présidence befindet sich im Zentrum der Stadt, nur wenige Schritte vom Casino und 3 km vom Golfplatz entfernt.

Het ibis budget Nîmes Marguerittes (voorheen Etap-hotel) ligt op 5 km van het stadscentrum, perfect voor een bezoek aan de mooiste toeristische attracties van de regio: de Nîmes Arena ligt op 10 min. met de auto, het oude stadscentrum ligt op 5 km, de Pond du Gard op 12 km, het strand op 30 min. en de Cévennes op 45 minuten.
Das ibis budget Nîmes Marguerittes Hotel (ehem. Etap Hotel) ist ein guter Ausgangspunkt, um die Sehenswürdigkeiten der Region zu erkunden: 10 Automin. zum Amphitheater von Nîmes, 5 km zur Altstadt, 12 km zum Aquädukt Pont du Gard, 30 Min. zu den Stränden u. 45 Min. in die Cévennen.

Het Mercure-hotel Recife Navegantes ligt tegenover het strand van Boa Viagem, het bekendste strand van de stad, en dicht bij de Avenida Beira Mar, waar u enkele van de beste bars en restaurants van Recife vindt.
Das Hotel Mercure Recife Navegantes befindet sich gegenüber des beliebtesten Strands der Stadt, Boa Viagem, und nahe der Av. Beira Mar, in der einige der besten Bars und Restaurants von Recife ansässig sind.

Het hotel ligt rond een eigen lagune met strand, het resort ligt op slechts 1 uur ten noorden van Brisbane en 5 km van Sunshine Coast Airport.
Um eine private Strandlagune angeordnet befindet es sich nur 1 h Fahrtzeit nördlich von Brisbane und 5 km vom Flughafen Sunshine Coast.

Het ibis-hotel Cannes Mandelieu heeft 96 moderne kamers en ligt in het centrum van Mandelieu op 50 m van het congres- en expositiecentrum. Het hotel ligt op 5 min. van het strand, 10 min. van het Palais des Festivals in Cannes en 15 min. van Grasse, met de beroemde parfumfabrieken.
Das ibis Cannes Mandelieu Hotel verfügt über 96 moderne Zimmer. Es befindet sich im Zentrum von Mandelieu, 50 m vom Kongress- und Messezentrum bzw. 5 Minuten von den Stränden, 10 Minuten vom Palais des Festivals in Cannes und 15 Minuten von Grasse mit seinen berühmten Parfümfabriken entfernt.