Traduction de «ligt het spacentrum diana-bad » (Néerlandais → Allemand) :

Naast de accommodatie ligt het spacentrum Diana-Bad, waar u tegen een toeslag gebruik kunt maken van het binnenzwembad en het spa- en wellnesscentrum.
Das Diana-Bad befindet sich direkt nebenan und lockt mit einem Innenpool und einem Spa- und Wellnesscenter gegen Aufpreis.

Dit superieure 3-sterrenhotel direct naast het ASLAN gezondheidscentrum, het spacentrum en de spatuinen met zijn concertpodium ligt in het kuuroord Bad Reichenhall, dicht bij Berchtesgaden in de Chiemgauer Alpen.
Das 3 Sterne Superior Hotel befindet sich im Kurort Bad Reichenhall, nahe Berchtesgaden in den Chiemgauer Alpen. Wohnen Sie direkt neben dem ASLAN Gesundheitszentrum, dem Heilbad und dem Kurpark mit seiner Konzertrotunde.

Dit traditionele 3-sterrenhotel ligt dicht bij het spacentrum van Bad Kreuznach.
Das traditionelle 3-Sterne-Hotel nahe dem Kurzentrum von Bad Kreuznach bietet gute Küche und liegt nahe den Attraktionen einschließlich der Kauzenburg und dem Wahrzeichen Nahebrücke.

Hotel Sonnhof wordt omgeven door een tuin met eeuwenoude bomen en ligt naast het treinstation Bad Ischl en tegenover het Salzkammerguttherme Spacentrum.
Das Hotel Sonnhof begrüßt Sie inmitten eines Gartens mit Jahrhunderte alten Bäumen, neben dem Bahnhof von Bad Ischl und gegenüber der Salzkammerguttherme.

Het ligt in het kuuroord Bad Liebenstein, op slechts 200 meter afstand van het Kurhaus, het spacentrum van de stad.
Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit Holzdekor in der Kurstadt Bad Liebenstein, nur 200 m vom Kurhaus der Stadt entfernt.

Het Parkhotel Residence ligt in de buurt van het voetgangersgebied en het spacentrum van Bad Wörishofen.
Das Parkhotel Residence befindet sich nahe der Fußgängerzone und dem Thermalbad von Bad Wörishofen.

Het spacentrum Kurpark Bad Pyrmont ligt op 11 kilometer afstand van Sonneborn, alsook het kasteel Schloss Bad Pyrmont.
Das Staatsbad im Kurpark Bad Pyrmont und das Schloss Bad Pyrmont liegen 11 km von der Unterkunft entfernt.

Het Appartements Diana ligt tegenover de skipistes, de kabelbaan Kaiserburgbahn en de Römerbad-spa in Bad Kleinkirchheim. Het biedt gratis WiFi en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Die Appartements Diana begrüßen Sie in Bad Kleinkirchheim gegenüber den Skipisten, der Seilbahn Kaiserburgbahn und dem Thermal Römerbad mit Panoramablick auf die Berge und kostenlosem WLAN.

Hotel-Pension Elfi ligt op 5 minuten lopen van het Cardiovasculair Centrum en de revalidatieklinieken Diana I en Diana II. In 10 minuten loopt u naar de thermische baden van Jod-Sole-Therme in Bad Bevensen. Het stadscentrum ligt op 15 minuten lopen.
Vom Hotel-Pension Elfi aus gelangen Sie in 5 Gehminuten zum Herz-Kreislauf-Zentrum sowie zu den Rehabilitationskliniken Diana I und Diana II. Das Thermalbad Jod-Sole-Therme von Bad Bevensen erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß sowie die Innenstadt in 15 Minuten.

Het Gästehaus Diana ligt op 1 km van het centrum van Bad Malente, waar u verschillende restaurants en winkels vindt.
Das Gästehaus Diana liegt 1 km vom Zentrum von Bad Malente entfernt, wo zahlreiche Restaurants und Geschäfte zu einem Besuch einladen.