Traduction de «ligt het olympisch kanaal » (Néerlandais → Allemand) :

De snelweg C-31 naar Barcelona ligt op ongeveer 200 meter afstand. Op 1 km van de appartementen ligt het Olympisch kanaal, waar diverse watersporten kunnen worden beoefend, zoals roeien, kanoën en waterskiën.
Die Autobahn C-31 nach Barcelona erreichen Sie nach etwa 200 m. Der Olympische Kanal mit Wassersportmöglichkeiten wie Rudern, Kanufahren und Wasserskifahren befindet sich nur 1 km entfernt.

Het Olympisch kanaal ligt op slechts 5 minuten lopen van het Pitort en daar kunt u vele verschillende sporten beoefenen.
Am 5 Gehminuten vom Pitort entfernten Olympischen Kanal können Sie auch viele unterschiedliche Sportarten ausüben.

De ruime kamers hebben airconditioning, een plasmatelevisie en een uitzicht op het Olympisch Kanaal of de bergen.
Freuen Sie sich hier auf geräumige, klimatisierte Zimmer mit Aussicht über den Canal Olímpico oder Bergblick sowie einem Plasma-TV.

U kunt kajakken en kanovaren op het Olympisch Kanaal, dat zich op slechts 2 minuten rijden van de appartementen bevindt.
Auf dem nur 2 Fahrminuten entfernten olympischen Kanal können Sie Kajak und Kanu fahren.

Dit hotel ligt aan het kanaal van Kopenhagen, op 10 minuten lopen van het centraal station.
Dieses Hotel am Kopenhagener Kanal empfängt Sie nur 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt.

Dit pension ligt aan het kanaal dat rond de historische stad Ieper stroomt.
Diese Pension mit Blick auf das mittelalterliche Kriegerdenkmal Menenpoort liegt am Kanal, der die historische Stadt von Ypern umgibt.

Deze bed breakfast ligt langs het kanaal van Lanklaar en biedt warm ingerichte kamers met gratis WiFi.
Dieses am Lanklaar-Kanal gelegene Bed Breakfast bietet Ihnen gemütlich eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het bijzonder charmante Hotel Welkom ligt bij het kanaal Damme, in een schitterende, natuurlijke omgeving.
Das charmante Hotel Welkom liegt wunderschön direkt am Dammer Kanal inmitten der Natur.

Het hotel ligt aan een kanaal en er is gratis WiFi beschikbaar.
Sie wohnen direkt an einem Kanal.

Het Barge Johanna BB ligt aan het kanaal Gent-Brugge, op minder dan 10 minuten lopen van het historische centrum van Brugge, de Grote Markt en het belfort, en biedt cabines met airconditioning op een boot.
Das auf dem Gent-Brügge-Kanal schwimmende Barge Johanna BB befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang von der Altstadt von Brügge, dem Marktplatz und dem Belfried entfernt.