Traduction de «ligt het hotel biedt accommodatie in luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Het Petit Palais Hotel De Charme is een omgebouwd 17e-eeuws herenhuis, dat op 10 minuten lopen van de Duomo ligt. Het hotel biedt accommodatie in luxe suites en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Petit Palais Hotel De Charme bietet Ihnen luxuriöse Suiten in einem umgebauten Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert. Sie wohnen 10 Gehminuten vom Dom entfernt und profitieren vom kostenfreien WLAN im gesamten Hotel.

Het Red Sea Yachts ligt in de jachthaven van Eilat en biedt accommodatie op luxe jachten. De jachten zijn volledig voorzien van airconditioning en hebben een zithoek met een flatscreen-satelliet-tv en een dvd-speler.
Die Eilat Luxury Yachts bietet luxuriöse und komplett klimatisierte Yachten mit einem Sitzbereich sowie einem Flachbild-Sat-TV und einem DVD-Player, begrüßen Sie im Yachthafen von Eilat.

Het biedt accommodatie in luxe safari-tenten.
Es bietet Ihnen Unterkünfte mit luxuriösen Safarizelten.

Het Castello di Gargonza is een particulier Toscaans dorp, dat tussen Arezzo en Siena ligt, en het biedt accommodatie boven op een heuvel.
Castello di Gargonza ist ein privat geführtes toskanisches Dorf und bietet Unterkünfte auf einem Hügel, zwischen Arezzo und Siena.

Premier Inn London Edmonton ligt in Enfield, biedt accommodatie met eigen badkamer en beschikt over een 24-uursreceptie, een bar en een restaurant met een uitgebreide kaart.
Das Premier Inn London Edmonton erwartet Sie in Enfield mit Unterkünften mit eigenem Bad und verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption, eine Bar und ein Restaurant, das eine Vielzahl von Menüoptionen anbietet.

Het 5-sterrenhotel Radisson Hyderabad Hitec City ligt in Hyderabad biedt accommodatie met een flatscreen-tv.
In Hyderabad heißt Sie das Radisson Hyderabad Hitec City willkommen. Sie wohnen in 5-Sterne-Unterkünften mit einem Flachbild-TV.

Het Prince Apartments in Boedapest ligt op 1 km van de rivier de Donau. Het hotel biedt accommodatie met moderne faciliteiten, een 24-uursreceptie en een excursiebalie.
Die Unterkunft Prince Apartments befindet sich in Budapest, nur 1 km von der Donau entfernt. Sie ist mit einer 24-Stunden-Rezeption, einem Tourenschalter, einem Garten, einem Businesscenter und modern eingerichteten Unterkünften ausgestattet.

Het 4-sterrenhotel Xin Phoenix Gang Ao 8 Apartments ligt op slechts 5 minuten lopen van het voetgangersgebied East Gate in Shenzhen. Het hotel biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Nur 5 Gehminuten von der Fußgängerzone East Gate Shenzhen bietet Ihnen die 4-Sterne-Unterkunft Xin Phoenix Gang Ao 8 Apartments Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer Küche und kostenfreiem WLAN.

OASIS Guest House Budapest ligt in een centrale wijk van Boedapest, op 850 meter van Astoria. Het hotel biedt accommodatie met gratis WiFi, een gedeelde keuken en een gedeelde lounge.
Das OASIS Guest House Budapest genießt 850 m vom Astoria entfernt eine zentrale Lage und bietet Unterkünfte mit kostenlosem WLAN, eine Gemeinschaftsküche und eine Gemeinschaftslounge.

Riad Ralhaya ligt op slechts 2 minuten lopen van het Jemaa El Fna-plein en combineert moderne en traditionele kenmerken. Het hotel biedt accommodatie met gratis WiFi.
In nur 2 Gehminuten Entfernung vom zentralen Platz Djemaa el Fna bietet Ihnen das Riad Ralhaya eine Unterkunft mit modernen und traditionellen Ausstattungselementen sowie kostenfreiem WLAN.