Vertaling van "ligt het beste restaurant waar " (Nederlands → Duits) :

GHL Hotel Sunrise bevindt zich in het centrum van het eiland San Andrés. Op 5 minuten lopen ligt het beste restaurant waar traditionele gerechten worden geserveerd. De levendige clubs en bars van de Zona Rosa zijn op 20 minuten loopafstand te bereiken van het hotel.
Das GHL Hotel Sunrise befindet sich im Zentrum der Insel San Andrés, nur einen 5-minütigen Spaziergang von den besten authentischen Restaurants und 20 Gehminuten von den lebhaften Clubs und Bars der Zona Rosa entfernt.

In dit voetgangersgebied vindt u galeries, antiekzaakjes, souvenirwinkels en de beste restaurants, waar Servische specialiteiten worden geserveerd met traditionele livemuziek.
In der Fußgängerzone servieren Ihnen die besten Restaurants serbische Spezialitäten bei traditioneller Livemusik. Auch Galerien, Antiquitätengeschäfte und Souvernirshops laden zum Stöbern ein.

De accommodatie ligt naast een restaurant waar traditionele Dalmatische gerechten worden geserveerd.
Die Unterkunft befindet sich direkt neben einem Restaurant mit traditioneller dalmatinischer Küche.

Hôtel De La Tour ligt vlakbij diverse restaurants waar traditionele gerechten uit de Elzas worden geserveerd, waaronder zuurkool, baeckaoffa en tartes flambées.
Nahe dem De La Tour Hôtel laden mehrere Restaurants zu einem Besuch ein. Dort kosten Sie traditionelle Spezialitäten aus dem Elsass wie Sauerkraut, Baeckaoffa und Flammkuchen.

Op minder dan 6 km afstand ligt een aantal restaurants, waar u kunt genieten van een verscheidenheid aan internationale en streekgerechten. U kunt ontspannen op het terras met uitzicht op het zwembad en de tuin.
Im Umkreis von 6 km locken mehrere Restaurants mit einheimischer und verschiedener internationaler Küche. Für Entspannung sorgt die Terrasse mit Pool- und Gartenblick.

Binnen 10 minuten lopen ligt een aantal restaurants waar u ook kunt eten.
Darüber hinaus warten mehrere Restaurant in 10 Gehminuten auf einen Besuch.

Het hotel ligt tegenover Riquewihr, een van de meest bezochte plaatsen in Frankrijk. Het hotel heeft tevens een goede reputatie opgebouwd met zijn eersteklas restaurant, waar in warme sfeer de beste streekgerechten worden opgediend.
Das Hotel liegt gleich gegenüber von Riquewihr, einem der meist besuchten Orte Frankreichs. Das auch für sein erstklassiges Restaurant bekannte Hotel verwöhnt Sie mit bester regionaler Küche in einer einladenden Atmosphäre.

Het ligt in de wijk Chapinero Alto, in de buurt van het commerciële district van Bogotá en de levendige G Zone, waar de beste restaurants zijn gevestigd.
Es liegt im Viertel Chapinero Alto nahe der Einkaufszone in Bogotá und der lebhaften Zona G, wo Sie die besten Restaurants der Stadt erwarten.

Een selectie van de beste restaurants, bars, cafés, theaters en uitgaansgelegenheden van Londen vindt u op loopafstand. Ook het historische gedeelte rondom Soho Square, waar u een park en een tuin kunt vinden, ligt op loopafstand.
Einige der besten Restaurants und Bars, Cafés, Theater und Bars von London befinden sich ebenso in Gehweite des Hotels wie der historische Bereich des Soho Square mit einem Park und einem Garten.

Residence Suites ligt op een centrale locatie in Oia, op slechts 2 minuten wandelen van de beste restaurants en winkels van het dorp en de beroemde plek in Oia waar u kunt genieten van een schitterende zonsondergang.
Das zentral in Oia gelegene Residence Suites befindet sich nur 2 Gehminuten vom berühmten Aussichtspunkt auf den Sonnenuntergang in Oia sowie den gehobenen Restaurants und Geschäften des Ortes entfernt.