Traduction de «ligt halverwege tussen de beroemde pleinen piazza » (Néerlandais → Allemand) :

Het Monteoliveto Bed Breakfast ligt halverwege tussen de beroemde pleinen Piazza del Gesù Nuovo en Piazza Carità.
Das Monteoliveto Bed Breakfast liegt genau zwischen den berühmten Plätzen Piazza del Gesù Nuovo und Piazza Carita.

Het hotel ligt tussen de beroemde pleinen Terazije en Slavija, midden in het zakelijke en winkelgebied, op 800 meter van het centrale bus- en treinstation.
Das Hotel begrüßt Sie zwischen den berühmten Terazije- und Slavija-Plätzen der Stadt, mitten im Geschäfts- und Einkaufsviertel, in 800 m Entfernung vom Bus- und vom Fernbahnhof.

Hotel Savoy ligt halverwege tussen het Palazzo degli Uffizi en de Kathedraal van Florence en biedt uitzicht over het centrale plein Piazza della Repubblica.
Zwischen den Uffizien und der Kathedrale von Florenz bietet das Hotel Savoy einen Blick auf die zentral gelegene Piazza della Repubblica.

Apartamento da Condessa ligt halverwege tussen wijk de Bairro Alto, bekend om zijn restaurants, bars en winkels, en de wijk Baixa Pombalina, beroemd om zijn architectuur en monumenten.
Das Apartamento da Condessa liegt auf halbem Weg zwischen dem für seine Restaurants, Bars und Geschäfte bekannten Viertel Bairro Alto und dem Bereich Baixa, der für seine Architektur und Sehenswürdigkeiten berühmt ist.

De bed breakfast ligt halverwege tussen Montepulciano en Montalcino, die beroemd zijn om hun wijnen.
Die Unterkunft liegt auf halbem Weg zwischen den Städten Montepulciano und Montalcino, die für ihre Weine berühmt sind.

Het hotel ligt tussen de pleinen Piazza delle Erbe en Piazza dei Signori, in een levendige buurt met traditionele restaurants en cafés.
Das Hotel befindet sich zwischen den Plätzen Piazza delle Erbe und Piazza dei Signori, in einer lebendigen Gegend mit traditionellen Restaurants und Cafés.

Het hotel ligt op 200 meter van het Parco della Montagnola, halverwege tussen Piazza Maggiore en het centraal station van Bologna.
Sie wohnen nur 200 m vom Parco della Montagnola entfernt auf halbem Weg zwischen der Piazza Maggiore und dem Bahnhof Bologna Centrale.

Het hotel ligt op minder dan 10 minuten lopen van het Pantheon en het Piazza Navona, één van de beroemde pleinen van Rome.
Das Hotel liegt weniger als 10 Gehminuten von einem der bekanntesten Plätze Roms, der Piazza Navona, und dem Pantheon entfernt.