Traduction de «ligt een verdieping » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant ligt een verdieping lager en kijkt uit over de vallei en het zwembad, gelegen in de groene tuinen.
Eine Ebene tiefer befindet sich ein Restaurant mit Blick auf das Tal und den Pool inmitten des grünen Gartens.

Exit F van metrostation (lijn 2 en 8) ligt op verdieping B2.
Der Ausgang F des U-Bahnhofs Changgang (Linien 2 und 8) befindet sich auf der Etage B2.

Het administratiekantoor en de conferentiezaal liggen op de eerste verdieping, terwijl het Chinese restaurant op de tweede verdieping ligt.
Die Verwaltung und der Konferenzraum befinden sich in der 1 Etage und in der 2. Etage befindet sich das chinesische Restaurant.

Het hotel ligt op 1 km van de Ben Thanh-markt. Het heeft een buitenzwembad op de 6e verdieping en een café-restaurant op de 31e en bovenste verdieping met uitzicht over de stad.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant auf dem Dach sowie eine Bar mit Stadtblick in der 31. Etage und einen Außenpool auf der 6.

Het beslaat een hele verdieping van een nieuw gebouw met een lift. De beroemde pier van Sopot ligt op 1,2 km afstand en het zandstrand ligt op 350 meter afstand.
Es erwarten Sie schicke, klimatisierte Unterkünfte. Die berühmte Seebrücke von Sopot liegt 1,2 km entfernt und einen Sandstrand erreichen Sie nach 350 m. Frühstück kann bestellt werden oder direkt im Apartment von einem Koch für Sie zubereitet werden.

Het Riga Style Hostel ligt op de bovenste verdieping van een gebouw uit het begin van de 20e eeuw. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van de oude binnenstad van Riga.
In der oberen Etage eines Gebäudes aus dem frühen 20. Jahrhundert erwartet Sie das Riga Style Hostel.

Deze moderne loft ligt op een hoge verdieping en biedt zijdelings uitzicht op het strand van Copacabana, dat op slechts 50 meter afstand ligt.
Dieses moderne Loft-Apartment befindet sich auf einer höheren Etagen und bietet einen Blick auf den Strand Copacabana, der nur 50 m entfernt liegt.

Hotel Sultania ligt in de wijk Sultanahmet en biedt het Olive Restaurant, dat op de bovenste verdieping ligt en waar Ottomaanse gerechten geserveerd worden. Het heeft plafondhoge ramen met uitzicht op Istanbul.
Im Stadtteil Sultanahmet erwartet Sie das Hotel Sultania. Im hoteleigenen Restaurant Olive auf der obersten Etage genießen Sie osmanische Gerichte und Blick auf Istanbul durch die raumhohen Fenster.

Deze bed breakfast ligt op de 4e verdieping. Er is een lift aanwezig. Op 200 meter afstand vindt u het metrostation Lepanto. De Engelenburcht ligt op 300 meter afstand.
Dieses Bed Breakfast befindet sich auf der 4. Etage mit einem Aufzug. Sie wohnen 200 m vom U-Bahnhof Lepanto und 300 m von der Engelsburg entfernt.

Het panoramische restaurant Le Bécarut ligt op de 6e verdieping van Hôtel les bains de Camargue en serveert mediterrane gerechten. Restaurant The M ligt aan het strand en biedt diverse salades, grillgerechten en zeevruchten.
Auf der 6. Etage des Hôtel les bains de Camargue befindet sich das Restaurant Le Bécarut mit Panoramablick – hier genießen Sie Gerichte der mediterranen Küche. Im Restaurant The M direkt am Strand werden Salate, Grillgerichte und Meeresfrüchte serviert.