Traduction de «ligt een uitstekend restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Er ligt een uitstekend restaurant naast het hotel, bekend om de uitstekende gerechten en de beroemdheden die er regelmatig dineren.
Ein Restaurant der gehobenen Klasse befindet sich gleich neben dem Hotel und ist bekannt für seine ausgezeichnete Küche und die Prominenten, die dort regelmäßig speisen.

Dit charmante hotel heeft een uitstekend restaurant en ligt net buiten het centrum van het historische Entraygues.
Dieses reizende Hotel mit einem exzellenten Restaurant erwartet Sie etwas außerhalb der Altstadt von Entraygues.

Het kleine, onlangs gerenoveerde 3-sterrenhotel Rössli met zijn uitstekende restaurant ligt in het centrum van Bad Ragaz, op steenworp afstand van het thermale bad van Tamina.
Das 3-Sterne-Hotel Rössli begrüßt Sie mit gehobener Küche im Herzen von Bad Ragaz, nur wenige Schritte vom Thermalbad Tamina entfernt.

Dit aantrekkelijke hotel ligt op een mooi, rustig terrein en is gevestigd in een gebouw waarvan sommige delen dateren uit de 17e eeuw. Het biedt gratis WiFi, een charmant café en het uitstekende restaurant Marco Pierre White Wheeler's of St James's.
Auf einem herrlichen und ruhigen Grundstück erwartet Sie dieses attraktive Hotel in einem Gebäude, das zum Teil aus dem 17. Jahrhundert stammt. Zu den Annehmlichkeiten gehören kostenfreies WLAN, eine gemütliche Bar und das erstklassige Restaurant Marco Pierre White Wheeler of St. James.

Het Neruda Express ligt 1 blok van de straat Apoquindo, bekend om haar uitstekende restaurants. Het metrostation El Golf ligt 3 blokken verderop.
Im Neruda Express trennt Sie nur 1 Häuserblock von der Avenue Apoquindo, die für ihre gehobenen Restaurants bekannt ist. Nach nur 3 Blocks erreichen Sie den U-Bahnhof El Golf.

Het hotel ligt op slechts enkele minuten van een aantal van de beste attracties van de Bay Area en het hotel ligt in het hart van Berkeley, op slechts enkele minuten van de uitstekende restaurants, musea, attracties voor de kinderen en het uitgaansleven van Berkeley.
Das Hotel genießt eine ideale Lage im Herzen von Berkeley, nur wenige Minuten von einigen der beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Bay Area entfernt. Freuen Sie sich auf tolle Restaurants, Museen, Attraktionen für Kinder und ein spannendes Nachtleben.

Hotel International ligt in Sinaia en heeft een exclusief en elegant spa- en wellnesscentrum, een beautycentrum en een uitstekend restaurant en cateringfaciliteiten.
Im Hotel International in Sinaia erwarten Sie ein exklusives und elegantes Spa- und Erholungszentrum, ein Beautycenter sowie ein gehobenes Restaurant und Cateringeinrichtungen.

Soho Boutique Hotel ligt tussen de oosterse en westerse treinstations en is omringd door trendy boetieks, uitstekende restaurants en indrukwekkende bezienswaardigheden.
Das Soho Boutique Hotel liegt zwischen dem Ost- und dem Westbahnhof, von angesagten Boutiquen, großartigen Restaurants und eindrucksvollen Sehenswürdigkeiten umgeben.

Het ligt op 1 km van het Nationaal Museum voor Schone Kunsten en enkele straten verderop vindt u een aantal uitstekende restaurants.
Vom Nationalmuseum der Schönen Künste trennt Sie nur 1 km. Zahlreiche gehobene Restaurants laden im Umkreis von einem Block zu einem Besuch ein.

Hotel Kasina is een van de oudste accommodaties in het centrum van Belgrado. Het ligt op 1 km van het centrale busstation, heeft een uitstekend restaurant en beschikt over vergaderfaciliteiten.
Das Kasina, eine der ältesten Unterkünfte im Zentrum von Belgrad, liegt 1 km vom Busbahnhof entfernt.