Traduction de «ligt een strand met schoon en helder » (Néerlandais → Allemand) :

Vlak bij het hotel ligt een strand met schoon en helder water.
In der Nähe liegt ein Strand mit kristallklarem, sauberem Wasser.

Dit lieflijke door een familie gerunde hotel ligt aan het strand en de warme, heldere wateren van de Middellandse Zee.
Direkt am Strand und am warmen klaren Wasser des Mittelmeers finden Sie dieses charmante, familiengeführte Hotel.

The Baron Crown ligt op 15 minuten lopen van het strand in Den Helder en biedt gratis WiFi.
Das The Baron Crown in Den Helder liegt einen 15-minütigen Spaziergang vom Strand entfernt und bietet kostenfreies WLAN.

Het water van het meer is zo schoon dat het gebruikt kan worden als drinkwater. Haus Edith ligt op slechts een korte loopafstand van het strand.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Haus Edith entfernt finden Sie den Strand.

Het Pousada Porta Do Ceu ligt op slechts 700 meter van het heldere, blauwe water van het strand Praia de João Fernandes en op minder dan 1 km van het strand Praia Brava.
Nur 700 m vom klaren, blauen Gewässer am Strand Praia de João Fernandes und weniger als 1 km vom Strand Praia Brava entfernt heißt Sie die Pousada Porta Do Céu willkommen.

Het hotel ligt op slechts 800 meter van de warme, heldere zee van de Costa Viola, een prachtige natuurlijke baai met een lang, gouden strand. Ook ligt het op maar 7 km van de legendarische berg S. Elia, een bekende en karakteristieke toeristische attractie met een mooi, weids uitzicht over de zee.
Er befindet sich nur 800 m vom warmen, klaren Meer der Costa Viola entfernt, einer herrlichen natürlichen Bucht mit einem langen, goldenen Strand. Außerdem wohnen Sie 7 km vom legendären Berg S. Elia entfernt, einer bekannten und charakteristischen Touristenattraktion mit einem wunderschönen, weitreichenden Meerblick.

Het Marjan Island Resort Spa ligt aan het strand van een ongerept eiland, midden in het heldere water van de Arabische Golf.
Das Marjan Island Resort Spa liegt am Strand auf einer unberührten Insel in den klaren Gewässern des Arabischen Golfs.

Hotel La Perla ligt tegenover het strand in de populaire badplaats Cupra Marittima, die bekend staat om zijn gouden stranden en heldere water.
Das Hotel La Perla mit Blick auf den Strand erwartet Sie im beliebten, für seine goldenen Strände und das klare Wasser bekannten Badeort Cupra Marittima.

Dit all-inresort ligt aan de kust van de Riviera Maya, dicht bij Playa del Carmen en beschikt over villa's aan het strand. The Reef Playacar - All Inclusive wordt omringd door weelderige tuinen, helder Caraïbisch water en recreatiefaciliteiten.
An der Küste der Riviera Maya und nur wenige Schritte vom Strand Playa del Carmen entfernt bietet Ihnen dieses All-inclusive-Resort von üppigen Gärten umgebene Villen am Strand, erholsame Freizeitaktivitäten und das klare Wasser der Karibik.

Het Charm Churee Village ligt aan het heldere water van een eigen strand en biedt een ontspannen verblijf in rustige accommodaties.
Am kristallklaren Wasser eines privaten Strandes bietet das Charm Churee Village einen erholsamen Aufenthalt in ruhigen Unterkünften.