Vertaling van "ligt een schitterend strand " (Nederlands → Duits) :

U krijgt altijd de meest heerlijke gerechten geserveerd. Het hotel heeft een ideale ligging voor een heerlijke vakantie in deze prachtige streek van Zuid-Italië. Binnen handbereik ligt een schitterend strand.
Freuen Sie sich auf eine exquisite Küche. Das Hotel unweit eines wunderschönen Strandes ist ein idealer Ausgangspunkt, um diese schöne Gegend im Süden Italiens zu erkunden.

Het karakteristieke Sercotel Las Rocas biedt uitzicht over het schitterende strand van Brazomar en ligt aan de noordkust van Spanje, tussen Santander en Bilbao.
Dieses beeindruckende Hotel mit herrlicher Sicht auf den Strand von Brazomar liegt an der Nordküste von Spanien zwischen Santander und Bilbao.

Thon Hotel Åsgårdstrand ligt aan het strand van Åsgårdstrand, in het oosten van Noorwegen, en biedt een schitterend uitzicht over het fjord van Oslo.
Am Strand Åsgårdstrand im Osten Norwegens bietet das Thon Hotel eine beeindruckende Aussicht auf den Oslofjord.

Dit goed uitgeruste appartementencomplex ligt aan het strand van Nerja en naast het Balcón de Europa, dat beroemd is om het schitterende uitzicht over de zee.
Der gut ausgestattete Apartment-Komplex erwartet Sie am Strand von Nerja und in der Nähe des Balcón de Europa mit seinem berühmten herrlichen Meerblick.

Het Terramar Hotel ligt direct aan zee en kijkt uit op het schitterende strand van Llafranc. Het heeft moderne en lichte kamers, met een panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee.
Direkt am Meer und mit Blick auf den herrlichen Strand von Llafranc bietet Ihnen das Hotel Terramar moderne und helle Zimmer mit Panoramablick auf das Mittelmeer.

Het schitterende Grand Palladium Resort Spa ligt aan het strand en wordt omgeven door een weelderig tropisch landschap.
Dieses außergewöhnliche Resort und Spa ist umgeben von einer üppigen tropischen Landschaft. Es bietet zahlreiche Aktivitäten und ununterbrochene Unterhaltung und liegt direkt am Strand.

Dit appartementenhotel ligt in Lahaina waar u kunt genieten van een schitterend strand niet ver van attracties en activiteiten.
Entdecken Sie in diesem Hotel im Stil einer Wohnanlage eine unvergleichliche Oase am Strand. Sie wohnen hier in Lahaina, nur einen Katzensprung von zahlreichen Attraktionen und Aktivitäten entfernt.

Dit prachtige hotel ligt in het belangrijkste winkelcentrum van de badplaats Can Picafort, op slechts 25 meter van het schitterende strand.
Dieses hübsche Hotel befindet sich im Haupteinkaufszentrum des Ferienortes Can Picafort, nur 25 Meter von einem fantastischen Strand entfernt, und bietet einen herrlichen Pool- und Wellnessbereich.

Trilocale Margine Rosso ligt op slechts 200 meter van het schitterende strand van Poetto. Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, een eigen balkon of terras en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Das Trilocale Margine Rosso begrüßt Sie in Quartu Sant'Elena nur 200 m vom wunderschönen Strand Il Poetto entfernt mit Apartments zur Selbstverpflegung mit einem Balkon oder einer Terrasse. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.

Daarnaast ligt het Colon Rambla op slechts 2 minuten van de haven en op minder dan 10 minuten van het schitterende strand van Teresitas.
Darüber hinaus liegt das Colon Rambla nur 2 Minuten vom Hafen und weniger als 10 Minuten vom fabelhaften Strand Teresitas entfernt.