Vertaling van "daarnaast ligt " (Nederlands → Duits) :

Daarnaast ligt de snelweg A81 op slechts 1,3 km afstand.
Die Autobahn A4 ist nur 1,3 km entfernt.

Daarnaast ligt er een verscheidenheid aan restaurants op loopafstand, variërend van fastfood tot lokale en internationale eetgelegenheden.
Mehrere Restaurants, die Fast Food ebenso wie regionale und internationale Küche anbieten, erreichen Sie schon nach wenigen Minuten zu Fuß.

Daarnaast ligt het Somerset Park Suanplu op 45 minuten rijden van de luchthaven Suvarnabhumi en biedt gratis parkeergelegenheid.
Das Somerset Park Suanplu liegt 45 Fahrminuten vom Flughafen Bangkok-Suvarnabhumi entfernt. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Daarnaast ligt het centrum van Colonia Sant Jordi slechts ongeveer 40 km ten oosten van Palma en de internationale luchthaven Son Sant Joan.
Colonia Sant Jordi ist nur 40 km von Palma de Mallorca und vom internationalen Flughafen Son Sant Joan entfernt.

Daarnaast ligt het Colon Rambla op slechts 2 minuten van de haven en op minder dan 10 minuten van het schitterende strand van Teresitas.
Darüber hinaus liegt das Colon Rambla nur 2 Minuten vom Hafen und weniger als 10 Minuten vom fabelhaften Strand Teresitas entfernt.

Daarnaast ligt het pension op 5 km van de snelweg A13 en is er parkeergelegenheid.
Die Pension befindet sich 5 km von der Autobahn A13 entfernt und bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze.

Het Mercure São Paulo Ibirapuera ligt dicht bij Ibirapuera Park, het grootste park van São Paulo. Daarnaast ligt het hotel vlak bij de luchthaven van Congonhas, de Avenida Paulista (het financiële en zakelijke centrum) en de belangrijkste culturele centra zoals OCA, MAM en Bienal.
Das Hotel Mercure Sao Paulo Ibirapuera liegt in der Nähe des Ibirapuera Parks, dem größten Park in São Paulo, sowie des Flughafens Congonhas, der Avenida Paulista (dem Finanz- und Geschäftszentrum) und der wichtigsten Kulturzentren, wie OCA, MAM und Bienal.

Het hotel Le Cadoudal beschikt over een ideale ligging voor de openlucht markt die plaatsvindt op maandag. Daarnaast ligt het hotel op slechts 10 kilometer van La Trinite-sur-Mer en de jachthaven.
Das Hotel Le Cadoudal liegt gleich beim Freiluftmarkt, der jeden Montag stattfindet. Es befindet sich zudem nur 10 km von La Trinité-sur-Mer und dem dortigen Jachthafen entfernt.

Het Thalassa biedt studio's met gratis WiFi in het hele pand en bevindt zich op loopafstand van het centrum van Faliraki. Daarnaast ligt het op slechts 60 meter van het strand van Faliraki.
Die Thalassa Studios liegen nur 60 m vom Strand von Faliraki entfernt und bieten kostenfreies WLAN auf dem gesamten Gelände. Das Zentrum von Faliraki erreichen Sie in nur wenigen Minuten zu Fuß.