Vertaling van "ligt een privéterras " (Nederlands → Duits) :

Bij elke kamer ligt een privéterras.
An jedes der Zimmer grenzt eine eigene Terrasse.

Gran Melia Cancun biedt lichte en moderne kamers met een privéterras waar u op de Caribische Zee of de lagune, Nichupté, uitkijkt. Dit hotel ligt pal aan het strand, op 25 minuten rijafstand van de internationale luchthaven van Cancún.
Dieses Hotel bietet helle, moderne Zimmer mit einer eigenen Terrasse und einem Blick auf das Karibische Meer oder die Lagune Nichupté. Das Resort liegt direkt am Strand, nur 25 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Cancún entfernt.

Het BB Blauwkasteelhof is gevestigd in een oude boerderij en beschikt over kamers met een eigen badkamer en een privéterras. Deze bed breakfast ligt in Koekelare en heeft een tuin.
Das BB Blauwkasteelhof begrüßt Sie in einem alten Bauernhof in Koekelare und bietet Ihnen einen Garten und Zimmer mit einer eigenen Terrasse und einem eigenen Bad.

De huisjes zijn voorzien van airconditioning, een badkamer, die gedeeltelijk in de openlucht ligt en een houten privéterras met een mooi uitzicht op de tropische omgeving.
Die klimatisierten Cottages erwarten Sie alle mit einer eigenen Holzterrasse und einem Badebereich, der halb im Freien liegt.

Het Apartamentos Guadalpin Boutique ligt op 550 meter van het strand van Marbella. Het beschikt over een gedeeld buitenzwembad en moderne appartementen met airconditioning en een privéterras.
Nur 550 m vom Strand von Marbella entfernt bieten Ihnen die Apartamentos Guadalpin Boutique moderne, klimatisierte Apartments mit einer eigenen Terrasse und einem Gemeinschafts-Außenpool.

Erfgoed de Boemerang ligt in de rustige landelijke omgeving van Meppen, op 4 km afstand van de snelweg N381. De accommodatie biedt een ruim appartement met een gemeubileerd privéterras met uitzicht op de tuin.
Das Erfgoed de Boemerang begrüßt Sie in der ruhigen, ländlichen Gegend von Meppen sowie 4 km von der Autobahn N381 entfernt. Freuen Sie sich auf ein geräumiges Apartment mit einer eigenen, möblierten Terrasse mit Gartenblick.

De boetiekstijl accommodatie BanSala is alleen geschikt voor volwassenen en ligt op een heuvel in het dorpje Vounaria. De accommodatie biedt stijlvolle villa's met een gemeubileerd privéterras met uitzicht op de Golf van Messenië.
Auf einem Hügel im Dorf Vounária bietet Ihnen das nur für Erwachsene ausgelegte und im Boutique-Stil gehaltene BanSala elegante Villen mit einer eigenen, möblierten Terrasse mit Blick auf den Messenischen Golf.

Het Mirasol Penthouse ligt in Torrox Costa en heeft appartementen aan het strand met gemeubileerd privéterras en gratis privéparkeergelegenheid.
In der Stadt Torrox Costa bietet Ihnen das Mirasol Penthouse mehrere am Strand gelegene Apartments mit einer eigenen möblierten Terrasse sowie einem kostenfreien Privatparkplatz am Haus.

Paradise Village Apartments ligt in Salou, op 10 minuten lopen van het pretpark PortAventura en beschikt over een gemeenschappelijk zwembad en appartementen met een gemeubileerd privéterras.
Die Paradise Village Apartments empfangen Sie nur 10 Gehminuten vom Themenpark PortAventura entfernt in Salou und bieten einen Gemeinschaftspool sowie Apartments mit einer eigenen möblierten Terrasse.

Het Apartamento Playa de la Fosca ligt op 400 meter van de baai Cala de la Fosca en op 2,5 kilometer van Palamós, en biedt een gemeenschappelijke tuin en een gemeubileerd privéterras met uitzicht op de tuin.
Das Apartamento Playa de la Fosca erwartet Sie 400 m von der Bucht Cala de la Fosca und 2,5 km von Palamós entfernt mit einem Gemeinschaftsgarten und einer privaten, möblierten Terrasse mit Gartenblick.