Vertaling van "ligt een privéstrand vlakbij waar " (Nederlands → Duits) :

Er ligt een privéstrand vlakbij waar een speciaal tarief geldt voor de hotelgasten.
An einem privaten Strand in der Nähe genießen Sie Sonderkonditionen.

Pal voor Le Meridien Nice ligt het privéstrand Ruhl, waar u tegen een toeslag kunt zonnen.
Vor dem Le Meridien Nice können Sie sich gegen Aufpreis am eigenen Strand Ruhl sonnen.

Op slechts 70 meter van het Ines BB ligt een privéstrand waar u korting geniet.
An einem nur 70 m vom Ines BB entfernten privaten Partnerstrand genießen Sie Ermäßigungen.

Op 1 km afstand ligt een privéstrand, waar u korting krijgt.
Am rund 1 km entfernten, eigenen Strand profitieren Sie von ermäßigten Preisen.

Het hotel ligt op 50 meter van een eigen privéstrand in Bibione, vlakbij het voetgangersgebied en winkels.
Sie wohnen nahe der Fußgängerzone und den Geschäften in Bibione, 50 m vom eigenen Privatstrand der Unterkunft entfernt.

Er is een privéstrand en een buitenzwembad en het ligt vlakbij de meest populaire uitgaansgelegenheden van de badplaats. Elke kamer in het Mirafiori is voorzien van airconditioning en heeft een eigen balkon, waarvan sommige uitzicht bieden op de Adriatische Zee.
Hier wohnen Sie umgeben von zahlreichen Hotspots des Nachtlebens. Die klimatisierten Zimmer des Hotels Mirafiori verfügen alle über einen privaten Balkon - teilweise blicken Sie von hier auf die Adria.

Sommige hebben een balkon met uitzicht op zee en andere kijken uit op de bergen en de omliggende olijfgaarden. Het Villa Venetiana ligt vlakbij het dorp Chorafakia, waar u verschillende traditionele taverna's, een bakker en een supermarkt vindt. Chania ligt op 12 kilometer afstand.
In der Villa Venetiana wohnen Sie in unmittelbarer Nähe zum Dorf Horafakia, wo es eine Auswahl an traditionellen Tavernen, eine Bäckerei sowie einen Supermarkt gibt. Chania erreichen Sie nach nur 12 km.

Het Yasmin Bodrum Resort ligt aan de Egeïsche kust, waar een 1-km lang privéstrand ligt. Dit hotel beschikt over 3 buitenzwembaden en 2 binnenzwembaden.
An der ägäischen Küste erwartet Sie das Yasmin Hotel mit einem 1 km langen Privatstrand, 3 Außenpools und 2 Innenpools.

Estragon, een bekende nachtclub waar regelmatig concerten plaatsvinden, ligt ook vlakbij.
In der Nähe finden Sie auch den berühmten Nachtclub Estragon, wo regelmäßig Konzerte stattfinden.

Het hotel ligt vlakbij de Zona Rosa, waar zich restaurants, bars en clubs bevinden.
Das Hotel befindet sich in der Nähe der Zona Rosa, dem Vergnügungsviertel der Stadt, in dem auch zahlreiche Restaurants angesiedelt sind.