Traduction de «ligt een prachtig park tegenover het marienthal » (Néerlandais → Allemand) :

Er ligt een prachtig park tegenover het Marienthal.
Gegenüber dem Hotel Marienthal befindet sich ein idyllischer Park.

Het hotel ligt in het hart van Montecatini Terme aan de promenade en tegenover een prachtig park.
Das Park Hotel Moderno genießt eine zentrale Lage in Montecatini Terme.

Coronado ligt tegenover een prachtig park met een parklandschap, bankjes en een joggingpad.
Auf der gegenüberliegenden Straßenseite erwartet Sie ein schöner Park mit einem Biotop, einer Joggingstrecke und Bänken und lädt zum Entspannen in grüner Umgebung ein.

Het stijlvolle Hostal Plaza Ruiz ligt in het centrum van Ceuta, tegenover het museum en vlakbij het prachtige park Marítimo del Mediterráneo.
Dieses stilvolle gehobene Anwesen erwartet Sie in der Innenstadt von Ceuta. Die Unterkunft liegt direkt gegenüber vom Stadtmuseum und in der Nähe der reizvollen Parkanlage Marítimo del Mediterráneo.

Het Kent ligt tegenover museum voor moderne kunst MACRO in Rome en op 10 minuten lopen van de Galleria Borghese en het prachtige park daar omheen.
Gegenüber der MACRO Galerie für Moderne Kunst und einen 10-minütigen Spaziergang von Roms Galleria Borghese sowie dem wunderschönen Park entfernt begrüßt Sie das Kent.

Hôtel Le Square ligt in het hart van Aurillac, tegenover een prachtig park en op korte afstand van de historische stad.
Mitten im Herzen von Aurillac begrüßt dieses kleine Hotel unweit der Altstadt an einem wunderschönen Park.

Het Glenrowan Kelly Country Motel ligt te midden van prachtige tuinen, tegenover het historische Glenrowan Siege, en beschikt over een buitenzwembad en een barbecue.
Das Glenrowan Kelly Country Motel begrüßt Sie gegenüber der historischen Stätte der Schlacht von Glenrowan und bietet Ihnen einen Außenpool und schöne Gärten mit einem Grillplatz.

Tegenover het station Manchester Piccadilly ligt dit prachtig verbouwde voormalig Victoriaanse magazijn.
Das wunderschöne umgebaute viktorianische Lagerhaus bietet Schlafzimmer im Boutique-Stil und ein üppiges Spa. Es befindet sich gegenüber vom Bahnhof Manchester Piccadilly.

The Ancient Gatehouse ligt op een prachtige locatie tegenover het Westen Front in Cathedral Green en is een ideale uitvalsbasis voor het ontdekken van de historische schoonheid van Somerset.
In atemberaubender Lage an der Westseite der Kathedrale von Wells genießt das Ancient Gatehouse einen ausgezeichneten Standort für Ausflüge zu den beliebtesten historischen Plätzen von Somerset.

Les Roches Fleuries ligt midden in een prachtig berggebied, tegenover de wereldberoemde Mont Blanc. U kunt in dit bijzondere chalet genieten van een uniek panorama.
Im Herzen einer wunderschönen Berglandschaft und direkt gegenüber dem berühmten Mont Blanc begrüßt Sie dieses Hotel in einem typischen Chalet und bietet Ihnen einen einzigartigen Panoramablick.