Vertaling van "ligt een paar straten verwijderd " (Nederlands → Duits) :

Hotel Ancira ligt een paar straten verwijderd van het museum van de hedendaagse kunst, het plein Macro Plaza en het traditionele oude centrum.
Das Hotel Ancira ist nur ein paar Blocks vom Museum für zeitgenössische Kunst, dem Macro Plaza und der traditionellen Altstadt entfernt.

Metrostation Syntagma ligt op slechts een paar straten verwijderd van het hotel.
Vom U-Bahnhof Syntagma trennen Sie nur wenige Häuserblocks.

Het NH Crillon in Buenos Aires biedt accommodatie op een bevoorrechte locatie naast het San Martin-plein en slechts een paar straten verwijderd van de populaire Calle Florida.
In günstiger Lage neben dem Plaza San Martin in Buenos Aires erwartet Sie das NH Crillon. Sie wohnen nur wenige Blocks von der bekannten Straße Calle Florida entfernt.

Dit hotel ligt slechts 2 straten verwijderd van het metrostation Ana Rosa, en het biedt kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Das Villa Rosa Hotel liegt nur 2 Blocks von der U-Bahn-Station Ana Rosa entfernt. Es bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel ligt op 8 straten verwijderd van Libertador Avenue en op slechts 1,5 km van het River Plate Stadium, het grootste stadion van Buenos Aires.
Das Hotel trennen 8 Blocks von der Avenida del Libertador. Schon nach 1,5 km erreichen Sie wiederum das River-Plate-Stadion, das größte Stadion der Stadt Buenos Aires.

Het Casa Bellavista Hostel ligt slechts 5 straten verwijderd van het Goudmuseum en beschikt over comfortabele kamers met gratis WiFi.
Das Casa Bellavista Hostel liegt nur 5 Blocks vom Goldmuseum entfernt und bietet komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel ligt op 2 straten verwijderd van Malibu Beach en op 35 minuten van de internationale luchthaven van Acapulco.
Sie wohnen hier nur 2 Blocks vom Malibu Beach entfernt. Den internationalen Flughafen Acapulco erreichen Sie nach einer 35-minütigen Autofahrt.

Dit hotel ligt slechts 4 straten verwijderd van de beroemde Avenida Reforma van Mexico-Stad.
Nur 4 Blocks von der berühmten Avenida Reforma entfernt liegt das Hotel Lombardo in Mexiko-Stadt.

Dit resort heeft een spa en 2 zwembaden, en het ligt slechts 4 straten verwijderd van het strand.
Diese Unterkunft bietet Ihnen ein Spa und 2 Pools. Den Strand erreichen Sie nach nur 4 Häuserblöcken.

Residencial Universitaria ligt op 3 straten verwijderd van de Movistar Arena en O'Higgins Park.
Das Residencial Universitaria liegt 3 Blocks von der Movistar Arena und dem Park O'Higgins entfernt.