Traduction de «ligt een levensmiddelenwinkel naast het central » (Néerlandais → Allemand) :

Er ligt een levensmiddelenwinkel naast het Central Boutique Hotel.
Ein Lebensmittelgeschäft befindet sich direkt neben dem Central Boutique Hotel.

Naast de accommodatie ligt een levensmiddelenwinkel, en er is een supermarkt 100 meter verderop.
Einen Lebensmittelladen finden Sie direkt neben dem Hostel und ein Supermarkt ist 100 Meter entfernt.

Het Central Station Hostel ligt naast het centrale bus- en treinstation in het centrum van Belgrado. Het heeft compacte en kleurrijke kamers, gratis WiFi en een selectie gratis boeken en kranten.
Direkt am Hauptbahnhof und Busbahnhof begrüßt Sie im Herzen von Belgrad das Central Station Hostel mit kompakten und farbenfrohen Zimmern, mit kostenfreiem WLAN und mit einer Auswahl an kostenfreien Büchern und Zeitungen.

Hostel Beatrice Milano ligt in het centrum van Milaan, vlak naast het centrale treinstation van Milaan en heeft kamers met gratis WiFi en een 22 inch lcd-tv.
Das Hostel Beatrice Milano empfängt Sie mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem 22-Zoll-LCD-TV im Zentrum von Mailand, direkt neben dem Hauptbahnhof.

Dit internationaal bekende hotel in Manhattan ligt naast het Central Park en 5th Avenue, op slechts een steenworp afstand van exclusieve winkels, als Bergdorf Goodman, Louis Vuitton, Chanel en Saks Fifth Avenue.
Direkt neben dem Central Park und der 5th Avenue begrüßt Sie dieses international renommierte Hotel in Manhattan. Nur wenige Meter trennen Sie von berühmten Geschäften wie Bergdorf Goodman, Louis Vuitton, Chanel und Saks Fifth Avenue.

Het Aqua Hotel ligt midden in Varna, naast het centrale voetgangers- en winkelgebied en op 1,5 km van het strand en het zwembadencomplex Primorski. Het biedt ruime accommodaties, een eigen spa en een fitnesscentrum.
Im Stadtzentrum von Varna begrüßt Sie das Aqua Hotel im Einkaufsviertel an der zentralen Fußgängerzone. Sie wohnen in geräumigen Unterkünften, 1,5 km vom Strand und vom Primorski Pool Complex entfernt.

Het Eurostars Lucentum ligt naast de centrale markt van Alicante, op slechts 10 minuten lopen van de haven.
Im Lucentum Eurostars wohnen Sie am Zentralmarkt von Alicante, nur 10 Gehminuten vom Hafen entfernt.

Er is overal gratis WiFi. Het hostel ligt naast het centrale busstation, met elke 10 minuten een pendelbus van/naar de luchthaven van Dublin.
WLAN nutzen Sie kostenfrei im gesamten Hostel. Das Hostel befindet sich neben dem zentralen Busbahnhof, von dem alle 10 Minuten ein Shuttle vom/zum Flughafen Dublin verkehrt.

Dit particuliere 4-sterrenhotel ligt naast het centrale treinstation van Bayreuth, op slechts 10 minuten lopen van de historische binnenstad en het theater Festspielhaus. Het heeft individueel ingerichte kamers en-suites.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang von der historischen Altstadt und dem berühmten Festspielhaus entfernt bietet dieses privat geführte 4-Sterne-Hotel individuell eingerichtete Zimmer und Suiten gleich neben dem Hauptbahnhof Bayreuth.

Ramada Naples ligt naast het centrale treinstation van Napels en beschikt over een mediterraan restaurant.
Direkt neben dem Hauptbahnhof Napoli Centrale heißt Sie das Ramada Naples willkommen und bietet Ihnen ein mediterranes Restaurant.