Vertaling van "ligt een langlaufloipe en slechts 50 meter verderop " (Nederlands → Duits) :

Op 200 meter afstand ligt een langlaufloipe en slechts 50 meter verderop bevindt zich een rodelbaan.
Eine Langlaufloipe verläuft 200 m vom Haus Lowe entfernt.

In de winter stopt er een gratis skibus direct voor de accommodatie en de langlaufloipes zijn slechts 200 meter verderop.
Im Winter hält ein kostenfreier Skibus direkt vor der Unterkunft.

Preveza ligt op 45 km en Parga op 20 km afstand. Bovendien ligt het plaatsje Ammoudia slechts 50 meter verderop. Hier vindt u een verscheidenheid aan cafés, bars en visrestaurants.
Von Preveza trennen Sie 45 km und von Parga 20 km. Im 50 m entfernten Dorf Ammoudia laden Cafés, Bars und Fischtavernen zu einem Besuch ein.

Er ligt een lokale bushalte slechts 50 meter verderop.
Eine Bushaltestelle finden Sie in nur 50 m Entfernung.

Het privéstrand van het Blu Tropical ligt aan een privéweg, slechts 300 meter verderop.
Von Tropea trennen Sie nur 9 km. Den privaten Sandstrand des Blu Tropical erreichen Sie nach nur 300 m entlang einer Privatstraße.

Er is een langlaufloipe op slechts 200 meter afstand en de spa Therme St. Kathrein ligt 1 km verderop.
In nur 200 m Entfernung verläuft eine Langlaufloipe, während Sie von der Therme Sankt Kathrein 1 km trennt.

De lokale ski-bushalte, rodelbanen en langlaufloipes zijn alle slechts 50 meter verderop.
Die örtliche Skibushaltestelle, Rodelbahnen und Langlaufloipen liegen nicht weiter als 50 Meter entfernt.

Het hotel bevindt zich op slechts 50 meter van het waterpark Aqua Magic en het openluchttheater van Mamaia. De kabelbaan ligt slechts 100 meter verderop.
Das Hotel ist nur 50 m vom Wasserpark Aqua Magic und dem Freilufttheater Mamaia sowie 100 m von der Seilbahn entfernt.

Er ligt een rodelbaan op slechts 50 meter van het huis en de 400 meter lange Mukinje-skipiste ligt bij de Plitvicemeren, 20 km verderop.
Nur 50 m vom Haus entfernt finden Sie Rodelmöglichkeiten. Nach 20 km gelangen Sie zur 400 m langen Piste Mukinje in der Nähe der Plitvicer Seen.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 400 meter afstand van Landpension Köberl. De langlaufloipes bevinden zich 300 meter verderop.
Die Unterkunft liegt 400 m von der nächsten Bushaltestelle und 300 m von einer Langlaufloipe entfernt.