Vertaling van "ligt een kleiner " (Nederlands → Duits) :

Op 20 meter afstand van het hoofdgebouw ligt een kleiner gebouw, dat perfect geschikt is voor feesten en vergaderingen.
Ein weiteres, kleineres Gebäude befindet sich 20 m entfernt und eignet sich hervorragend für Bankette und Tagungen.

Hotel Kleiner ligt op een centrale locatie in Waghäusel, op slechts 5 km afstand van de snelweg A5.
Das Hotel Kleiner genießt eine zentrale Lage in Waghäusel und erwartet Sie nur 5 km von der Autobahn A5 entfernt.

Het meer Kleiner Jasmunder Bodden ligt op 15 minuten rijden van Villa Luna, en de haven ligt op 12 minuten rijden met de auto.
Zum Kleinen Jasmunder Bodden gelangen Sie nach 15 Fahrminuten und vom Fährhafen trennen Sie 12 Autominuten.

Het Americana Eilat Hotel ligt aan het noorderstrand van Eilat en heeft 2 restaurants, gratis WiFi, een zwembad met hot tub en een kleiner zwembad voor de kinderen.
Am Nordstrand von Eilat bietet Ihnen das Americana Eilat Hotel 2 Restaurants, kostenloses WLAN, einen Pool mit einem Whirlpool sowie einen kleineren Pool für Kinder.

Tegenover het hotel ligt een winkelcentrum met supermarkten, een bakker en kleinere dag- en avondwinkels.
Ein Einkaufszentrum mit Supermärkten, einer Bäckerei und Lebensmittelläden befindet sich direkt vor dem Hotel.

Het Bären Pension ligt op minder dan 10 minuten rijden van tal van kleinere skipistes en langlaufloipes rond Appenzell.
Das Gästehaus Bären bietet leichten Zugang zu zahlreichen kleineren Ski- und Langlaufgebieten in Appenzell, die nach 10 Fahrminuten erreichbar sind.

U kunt genieten van een diner op het grote terras, dat aan de oostzijde van het gebouw ligt, of op het kleinere terras met toegang tot de zee.
Während Ihres Aufenthaltes können Sie Ihre Mahlzeiten auf der großen Terrasse an der Ostseite des Gebäudes oder auf der kleineren Terrasse mit Zugang zum Meer genießen.

Dit hotel ligt tegenover het Kleiner Tiergarten-park en op 1 metrohalte van het Tiergarten-park, vanwaar u makkelijk de beroemde winkelstraat Kurfürstendamm en de Brandenburger Tor bereikt.
Gegenüber dem Kleinen Tiergarten und direkt neben der U-Bahn-Station Turmstraße mit Anbindung an die berühmte Einkaufsmeile Kurfürstendamm und das Brandenburger Tor begrüßt Sie dieses Hotel.

Het hotel ligt aan de weg, die toegang geeft tot Siena, St. Gimignano en Volterra, en ook de kleinere renaissancesteden, zoals Vinci en San Miniato bevinden zich vlakbij.
Sie wohnen an der Straße in Richtung Siena, San Gimignano und Volterra und gelangen bequem in kleinere Renaissancestädte in der Nähe wie Vinci und San Miniato.

Het Apartamentos Tropical Park heeft ook een eigen supermarkt en ligt op 5 minuten lopen van een aantal kleinere winkels.
Sie können im Supermarkt des Tropical Park einkaufen und finden mehrere kleinere Geschäfte im Umkreis von 5 Gehminuten.