Traduction de «ligt een betaalde » (Néerlandais → Allemand) :

Op 2 minuten van het hotel ligt een betaalde openbare parkeerplaats met camerabewaking waar u met een gerust hart uw auto kunt parkeren.
Ein kostenpflichtiger öffentlicher Parkplatz mit Videoüberwachung für höchste Sicherheit befindet sich 2 Min. vom Hotel entfernt.

Het hotel ligt aan de Elzasser wijnroute en heeft 47 kamers met uitzicht op de binnenplaats. De bar is 24 uur per dag geopend, er is betaalde parkeerruimte, gratis draadloos internet en restaurants zijn in de buurt.
47 Zimmer mit Blick auf den Hof, rund um die Uhr geöffnete Bar, gebührenpflichtiges Parkhaus (Vorabbuchung) und WIFI-Zugang. Verschiedene Restaurants in der Nähe.

Het Mercure Sydney Potts Point ligt op een geweldige locatie en biedt geweldige faciliteiten, zoals een servicebalie voor autoverhuur, een balie voor toeristische informatie, betaalde oppas, WiFi in het hele hotel en een zakencentrum met zelfbediening.
Das Mercure Sydney Potts Point mit erstklassiger Lage bietet umfangreiche Einrichtungen. Dazu gehören Autoverleih, Touristeninformation, kostenpflichtiger Babysitter-Service, WIFI im ganzen Hotel sowie ein Selbstbedienungs-Business Center.

Het hotel ligt op 1 km van het centrale treinstation en op ongeveer 8 km van de A5. Betaalde parkeergelegenheid in de garage.
Der Hauptbahnhof ist nur 1 km entfernt, bis zur A5 sind es ca. 8 km. Ihr Auto parkt in der kostenpflichtigen angrenzenden Tiefgarage.

De openbare, betaalde parkeergarage is 24 uur per dag geopend en ligt op slechts 200 meter van het hotel.
Öffentliches Parkhaus nur 200 m vom Hotel entfernt, Zugang rund um die Uhr.

Het betaalde openbare parkeerterrein Saint-Claire is veilig en ligt vlakbij.
Der öffentliche Parkplatz Saint-Claire, gebührenpflichtig und sicher, liegt ganz in der Nähe.

Het IBIS-CHATEAU-FONTAINEBLEAU ligt in het hart van de stad en vlak bij Château de Fontainebleau. Het heeft 86 kamers met gratis draadloos internet en een betaalde overdekte parkeergarage.
Das IBIS-CHATEAU-FONTAINEBLEAU Hotel liegt im Herzen der Stadt, nahe am Château de Fontainebleau. Es verfügt über 86 Zimmer mit kostenl. WIFI und einem kostenpfl. Parkhaus.

Het ligt tevens dicht bij de casino's van Deauville en Trouville, de renbanen La Touques en Clairefontaine van Deauville. Het telt 95 kamers met airconditioning, 2 vergaderruimten, een restaurant voor lunch en diner, een bar met 24 uur per dag snacks, terras, betaalde overdekte parkeerplaats, internethoek en gratis WIFI.
Unweit der Casinos in Deauville u. Trouville sowie der Rennbahnen La Touques u. Clairefontaine in Deauville. 95 klimatisierte Zimmer, 2 Tagungsräume, ein Restaurant, das zum Mittag- u. Abendessen geöffnet ist, eine Bar, die rund um die Uhr Snacks serviert, Terrasse, gebührenpfl.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van de internationale luchthaven van Kota Kinabalu en biedt een betaalde pendeldienst van/naar de luchthaven.
Das Hotel liegt eine nur 10-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Kota Kinabalu entfernt und ein Shuttleservice steht gegen Aufpreis zur Verfügung.