Traduction de «ligt een aangrenzend » (Néerlandais → Allemand) :

Naast het hoofdgebouw van het hotel ligt een aangrenzend gastenverblijf, dat bijzonder geschikt is voor gasten die langer willen verblijven.
Neben dem Hauptgebäude des Hotels befindet sich ein Gästehaus, das sich besonders für längere Aufenthalte eignet.

Tune Hotel - Ermita ligt op 15 minuten lopen van de Roxas Boulevard, en biedt eenvoudige kamers met een aangrenzende badkamer.
Das Tune Hotel - Ermita liegt einen 15-minütigen Spaziergang vom Boulevard Roxas entfernt und bietet schlichte Zimmer mit angeschlossenem Bad.

Het Incheon Oceanside Hotel ligt op 8 minuten rijden van de internationale luchthaven van Incheon en biedt een gratis pendeldienst en betaalbare kamers met gratis internet, een minibar, thee- en koffiefaciliteiten en een aangrenzende badkamer.
Das Incheon Oceanside Hotel bietet Ihnen günstige Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang, einer Minibar, Kaffee- und Teezubehör sowie einem dazugehörigen Badezimmer. Sie profitieren zudem von einem kostenfreien Shuttleservice zum 8 Fahrminuten entfernten internationalen Flughafen Incheon.

Dit hotel ligt op iets meer dan 11 km van de internationale luchthaven van Orlando. Het biedt een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven en een buitenzwembad met een aangrenzende bar.
Dieses Hotel begrüßt Sie 11 km vom internationalen Flughafen Orlando entfernt und bietet einen kostenfreien Flughafentransfer, einen Außenpool und eine Poolbar.

Hotel Cartoon ligt op 2 minuten lopen van het Taksimplein en het aangrenzende metrostation.
Den Taksim-Platz mit seiner angrenzenden U-Bahn-Station erreichen Sie vom Cartoon aus nach 2 Gehminuten.

Wahyu Bungalow ligt te midden van een prachtige tropische tuin en biedt een groot buitenzwembad en kamers in Balinese stijl met een aangrenzende badkamer.
Die in einen schönen Tropengarten eingebettete Unterkunft Wahyu Bungalow bietet Ihnen einen großen Außenpool und im balinesischen Stil gestaltete Zimmer mit angrenzendem Badezimmer.

Big Game Camp Wilpattu ligt op de grens van het nationaal park Wilpattu en biedt ruime tenten met een aangrenzende aparte badkamer.
Die Unterkunft Big Game Camp Wilpattu liegt an der Grenze des Wilpattu Nationalparks und bietet geräumige Zelte mit abgeteilten Badezimmern.

Het Langkawi Seaview Hotel ligt in het hart van de stad Kuah. Het biedt gratis WiFi en een overdekt zwembad met een aangrenzend spabad.
Im Herzen der Stadt Kuah bietet das Langkawi Seaview Hotel kostenfreies WLAN sowie einen Pool mit einem Wellnessbad.

Hotel Dan Accadia Herzliya ligt direct aan het strand en op korte loopafstand van de jachthaven van Herzliya en het aangrenzende winkelcentrum. Daar vindt u veel cafés, winkels en restaurants.
Das Dan Accadia Herzliya liegt direkt am Strand und nur wenige Gehminuten vom Yachthafen von Herzelia entfernt. Dort befindet sich auch das angrenzende Einkaufszentrum mit zahlreichen Cafés, Geschäften und Restaurants.

Huijs Haerlem ligt aan de voet van Signal Hill en bestaat uit 2 aangrenzende huizen, gescheiden door een prachtige tuin, en een zwembad met een prachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Die beiden durch schöne Gärten und einen Swimmingpool mit herrlichem Meerblick voneinander getrennten Häuser des Huijs Haerlem begrüßen sie am Fuße des Signalbergs.