Vertaling van "ligt dit oude provençaalse " (Nederlands → Duits) :

Omringd door olijfbomen en cipressen, in het hart van een naar lavendel en rozemarijn geurende tuin, ligt dit oude Provençaalse huis met een terracotta-betegeld dak en een luxe zwembad.
Das Hotel in einem alten provenzalischen Haus mit Terrakotta-Ziegeldach ist von Olivenbäumen und Zypressen umgeben. Es liegt mitten in einem Garten mit duftendem Lavendel und Rosmarin sowie einem herrlichen Swimmingpool.

Deze oude Provençaalse boerderij ligt in een park van 8000 m² en heeft een ommuurd buitenzwembad, een sauna en een fitnessruimte.
Dieser alte provenzalische Bauernhof liegt mitten in einem 8.000 Quadratmeter großen Park und bietet einen eingezäunten Außenpool, eine Sauna sowie einen Fitnessraum.

Het charmante Hotel les Armoiries is gevestigd in een prachtig gebouw uit de 17e eeuw, in het hart van het oude Provençaalse dorp Valbonne.
In einem prächtigen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert mitten im alten, provenzalischen Dorf Valbonne empfängt Sie das charmante Hotel les Armoiries.

Dit middeleeuwse kasteel ligt in het Provençaalse dorp Trigance.
Diese mittelalterliche Burg begrüßt Sie im provenzalischen Dorf Trigance.

Kyriad Marseille Les Pennes Mirabeau Aeroport ligt in het Provençaalse dorp Pennes Mirabeau, op 25 km van Marseille en Aix-en-Provence.
In der provenzalischen Ortschaft Les Pennes-Mirabeau begrüßt Sie das Kyriad Marseille Les Pennes Mirabeau Aeroport 25 km von Marseille und Aix-en-Provence entfernt.

Hôtel Le Globe ligt in het Provençaalse dorp Marsanne, op 15 minuten rijden van Montelimar. Het biedt een terras, een restaurant en een bar, en gratis WiFi in openbare ruimtes.
Das Hôtel Le Globe liegt im provenzalischen Dorf Marsanne, 15 Fahrminuten von Montélimar entfernt. Freuen Sie sich auf eine Terrasse, ein Restaurant und eine Bar sowie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Deze camping, op 20 minuten van de Middellandse Zee, ligt in het Provençaalse landschap en heeft uitzicht op het middeleeuwse dorpje Bar-sur-Loup.
In der Provence, nur 20 Minuten vom Mittelmeer entfernt empfängt Sie dieser Campingplatz mit Blick auf das mittelalterliche Dorf Bar-sur-Loup.

Dit milieuvriendelijk hotel ligt in het Provençaalse dorp Coustellet-Maubec, in het hart van het Regionaal Natuurpark van de Luberon.
Dieses umweltfreundliche Hotel begrüßt Sie im provenzalischen Dorf Coustellet-Maubec, im Herzen des Naturparks Luberon.

'T Laaisterplakky ligt in Oude Bildtzijl en biedt rookvrije accommodatie met gratis WiFi.
Das 't Laaisterplakky liegt in Oude Bildtzijl und bietet Nichtraucher-Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Kydonia Hotel and Family Rooms is gevestigd in een gerestaureerd, 104 jaar oud Grieks huis in de smalle straten van Ayvalik en ligt tussen oude stenen huizen, kerken en kloosters.
In einem 104 Jahre alten, restaurierten griechischen Haus in den engen Gassen von Ayvalik, inmitten alter Steinhäuser, Kirchen und Klöster, heißt Sie das Kydonia Hotel and Family Rooms willkommen.