Traduction de «ligt direct tegenover het theater » (Néerlandais → Allemand) :

Het Parkhotel Hayma ligt direct tegenover het theater en op korte loopafstand van de historische binnenstad en het winkelcentrum Rheydt.
Im Parkhotel Hayma wohnen Sie direkt gegenüber dem Theater nur wenige Gehminuten von der Altstadt und vom Einkaufszentrum Rheydt entfernt.

Het theater van Ulm ligt direct tegenover het hotel.
Das Ulmer Theater liegt direkt gegenüber dem Hotel.

Het Relais ligt direct tegenover het Sistina-theater en op 5 minuten lopen van de Spaanse Trappen en de winkelstraten Via del Corso en Via dei Condotti.
Das Relais befindet sich direkt gegenüber dem Teatro Sistina, einen 5-minütigen Spaziergang von der Spanischen Treppe und den Einkaufsstraßen Via del Corso und Via dei Condotti entfernt.

Dit moderne 3 sterrenhotel in de oude binnenstad van Bielefeld ligt direct tegenover het stadhuis en het theater van Bielefeld.
Das moderne 3-Sterne-Hotel in der Altstadt von Bielefeld liegt direkt gegenüber dem Rathaus und dem Theater.

Hotel Das President Wien ligt direct tegenover het Raimund Theater , op slechts 450 meter van het treinstation Westbahnhof en de winkelstraat Mariahilfer Straße.
Das Hotel Das President Wien begrüßt Sie direkt gegenüber dem Raimund Theater, nur 450 m vom Westbahnhof und der Einkaufsmeile Mariahilfer Straße entfernt.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en biedt knusse accommodatie in het hart van Baden-Baden, direct tegenover het theater Festspielhaus en op enkele minuten lopen van het oude centrum. De kamers van het Am Festspielhaus Hotel Bayerischer Hof zijn comfortabel ingericht.
Dieses familiengeführte Hotel bietet gemütliche Unterkünfte im Herzen von Baden-Baden, direkt gegenüber dem Festspielhaus und wenige Gehminuten von der Altstadt entfernt. Freuen Sie sich auf komfortabel eingerichtete Zimmer im Am Festspielhaus Hotel Bayerischer Hof, von denen einige einen eigenen Balkon bieten.

Het kunsthotel Stage 47 ligt direct naast 2 theaters: het Savoy Theater en het Atelier Kinotheater.
Das Kunsthotel Stage 47 befindet sich direkt neben dem Savoy-Theater und dem atelier-Kinotheater.

Het centraal station ligt op 800 meter en de halte voor bussen en taxi's ligt direct tegenover het hotel.
Der Hauptbahnhof befindet sich in 800 Metern Entfernung; eine Bushaltestelle und einen Taxistand finden Sie unmittelbar vor dem Hotel.

Dit 3-sterrenhotel ligt in Nesselwang en wordt omgeven door een populair wandel- en skigebied en ligt direct tegenover de lokale skilift.
Dieses 3-Sterne-Hotel befindet sich in Nesselwang, ist von einem beliebten Wander- und Skigebiet umgeben und liegt direkt gegenüber des örtlichen Skilifts.

Het treinstation ligt op slechts 5 minuten loopafstand en de toeristische haven ligt direct tegenover dit eenvoudige, maar toch charmante driesterrenhotel.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt und direkt am Touristenhafen erwartet Sie dieses einfache, aber charmante 3-Sterne-Hotel im Zentrum von Rapallo.