Traduction de «relais ligt direct » (Néerlandais → Allemand) :

Het Relais ligt direct tegenover het Sistina-theater en op 5 minuten lopen van de Spaanse Trappen en de winkelstraten Via del Corso en Via dei Condotti.
Das Relais befindet sich direkt gegenüber dem Teatro Sistina, einen 5-minütigen Spaziergang von der Spanischen Treppe und den Einkaufsstraßen Via del Corso und Via dei Condotti entfernt.

Hotel Relais Sant'Eligio ligt direct onder de stadsmuur van Ostuni.
Direkt an der Stadtmauer von Ostuni empfängt Sie das Hotel Relais Sant' Eligio mit herrlichem Panoramablick auf die antike Hügelstadt, die als „weiße Stadt“ bekannt ist.

Het Relais Hotel Antico Palazzo Rospigliosi ligt direct naast de de basiliek van Santa Maria Maggiore. Dit monumentale 16e-eeuws gebouw is de voormalige residentie van Paus Clemens IX. De kamers zijn voorzien van gratis WiFi en bieden een mooi uitzicht op de binnenplaats, de tuinen of de basiliek.
Direkt neben der Basilika Santa Maria Maggiore begrüßt Sie das Antico Palazzo Rospigliosi in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert, der ehemaligen Residenz von Papst Clemens IX. Die Zimmer bieten kostenfreies WLAN und einen bezaubernden Blick auf den Innenhof, auf den Garten oder die Basilika.

Villa Nina Relais Boutique ligt in een grote tuin aan de oever van het Comomeer en biedt directe toegang tot het meer, een eigen aanlegsteiger en een gemeubileerd terras in Carate Urio.
In einem großen Garten am Ufer des Comer Sees in Carate Urio bietet die Villa Nina Relais Boutique direkten Zugang zum See, einen privaten Steg und eine möblierte Terrasse.

Hotel Relais Des Glaciers ligt in het centrum van Champoluc, direct naast een bushalte en 5 minuten van het skigebied.
Das Hotel Relais Des Glaciers liegt im Zentrum von Champoluc, direkt neben einer Bushaltestelle und nur 5 Minuten vom Skigebiet entfernt.