Traduction de «ligt direct tegenover het eigen strand in sottomarina en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Residence Capinera ligt direct tegenover het eigen strand in Sottomarina en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Die Residence Capinera empfängt Sie mit Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN in Sottomarina. Der eigene Strand liegt direkt gegenüber.

Het Ahi Kaa ligt direct tegenover het prachtige strand van Waikanae en biedt accommodatie met een flatscreentelevisie en gratis WiFi.
Das Ahi Kaa liegt direkt gegenüber von dem herrlichen Strand Waikanae und bietet Unterkünfte mit einem Flachbild-Kabel-TV und kostenfreiem WLAN.

Villa Baleia ligt direct tegenover het Baleia-strand en biedt een dagelijks ontbijt, een 24-uursreceptie en chromotherapie.
Die Villa Baleia liegt direkt gegenüber dem Strand Ponta da Baleia und bietet ein tägliches Frühstück, eine 24-Stunden-Rezeption sowie Farbtherapie-Anwendungen.

Luxury Apartments Zana heeft een grote tuin van 2.000 m2 en ligt direct tegenover het Diklo strand. Het biedt appartementen met airconditioning, balkons en uitzicht op de Adriatische Zee.
Umgeben von einem 2.000 m² großen Garten und direkt gegenüber vom Strand von Diklo wohnen Sie im luxuriösen Zana in klimatisierten Apartments mit Balkon und Adriablick.

Hotel Sayonara ligt tegenover een eigen strand in Cattolica, en biedt kamers met airconditioning, een verwarmd buitenzwembad, een restaurant en een gratis verwarmde hot tub.
An seinem eigenen Strand in Cattolica bietet Ihnen das Hotel Sayonara klimatisierte Zimmer, einen beheizten Außenpool, ein Restaurant und einen kostenfreien, beheizten Whirlpool.

Guest House Adriatic Pearl ligt direct aan een eigen strand en biedt een zonneterras, barbecuefaciliteiten en gratis WiFi.
Das Guest House Adriatic Pearl liegt direkt an einem Privatstrand und bietet eine Sonnenterrasse, einen Grillplatz sowie kostenfreies WLAN.

Kiknos Studios ligt direct tegenover het strand van Kalamaki en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en uitzicht over de baai van Mesaras of de tuin.
Das gegenüber dem Strand von Kalamaki gelegene Kiknos Studios bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN und Blick auf die Bucht von Mesaras oder den Garten.

Het Hydro Palace ligt direct tegenover het strand in Oostende en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de zee en de stad. U profiteert ook van gratis WiFi en van gratis openbare parkeergelegenheid in de buurt.
Direkt am Strand in Ostende bietet das Hydro Palace Apartments zur Selbstverpflegung mit Meer- und Stadtblick sowie WLAN und kostenlose öffentliche Parkplätze in der Nähe.

Het hotel ligt direct tegenover de haven en op 2 minuten lopen van het centrale strand van Whitianga. Esplanade Apartments biedt een eigen balkon met uitzicht op het zwembad, de jachthaven of de oceaan.
Die Esplanade Apartments liegen direkt gegenüber dem Hafen und nur 2 Gehminuten vom Hauptstrand von Whitianga entfernt. Es erwarten Sie Unterkünfte mit eigenem Balkon und Aussicht auf den Pool, den Jachthafen oder das Meer.

Hotel Tritone Jesolo Lido ligt direct tegenover het strand en dicht bij de winkelstraten. Het hotel heeft een eigen strand met parasols en ligstoelen, alles inbegrepen in de prijs.
Das direkt am Strand und nicht weit von den Einkaufsstraßen entfernt gelegene Hotel Tritone Jesolo Lido bietet Ihnen einen eigenen Strand, an dem Sie Liegestühle und Sonnenschirme erwarten, die bereits im Preis inbegriffen sind.