Traduction de «ligt direct naast het centraal » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt direct naast het centraal station van Keulen.
Der Kölner Hauptbahnhof befindet sich direkt nebenan.

Dit rookvrije 4-sterrenhotel ligt direct naast het centraal station van Bremen, op slechts 200 meter van expositiecentrum Messe Bremen.
Das 4-Sterne-Hotel liegt direkt am Hauptbahnhof Bremen und nur 200 m vom Messegelände entfernt.

City Hotel Nebo biedt veel waar voor uw geld en ligt direct naast het centraal station van Kopenhagen. Het beschikt over kamers met kabeltelevisie.
Direkt neben dem Hauptbahnhof Kopenhagen erwartet Sie dieses Hotel mit seinem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Kabel-TV.

In het centrum van Leiden vindt u tal van restaurants en bars. Het ibis ligt direct naast Leiden Centraal Station en aan de overkant van het Leidse ziekenhuis LUMC (Leids Universitair Medisch Centrum).
In Leidens Innenstadt finden Sie eine große Auswahl an Restaurants und Bars. Das ibis liegt am Hauptbahnhof von Leiden, gegenüber von Leidens Universitätsklinik LUMC.

Dit stijlvolle hotel ligt direct naast het centraal station van München, en heeft een traditioneel Beiers restaurant en een fitnessruimte met een dakterras.
Direkt am Münchener Hauptbahnhof empfängt Sie dieses stilvolle Hotel mit einem traditionellen bayerischen Restaurant und einem Fitnessbereich mit Dachterrasse.

Dit 4-sterrenhotel ligt direct naast het centraal station van Schwerin.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich direkt am Hauptbahnhof Schwerin.

Mono Apartamenty ligt direct naast het internationale beursgebouw van Poznán en op ongeveer 600 meter van het centraal station.
Direkt neben dem internationalen Messekomplex von Posen begrüßt Sie das Mono Apartamenty nur 600 m vom Hauptbahnhof entfernt.

Hotel Roma ligt direct naast de halte met bussen van/naar het centraal station van Pisa en de luchthaven Galileo Galilei.
Von der direkt neben dem Roma Hotel gelegenen Bushaltestelle gelangen Sie zum Bahnhof Pisa Centrale und dem Flughafen Galileo Galilei.

Het Centraal Station van Oslo, met de hogesnelheidstrein Flytoget naar de luchthaven, ligt direct naast het hotel.
Der Hauptbahnhof Oslo, von dem auch der Flughafenexpresszug Flytoget verkehrt, liegt direkt neben dem Hotel.

Het LHotel is in november 2011 geopend en ligt direct naast metrostation Flon, op 10 minuten lopen van het centraal station van Lausanne.
Das im November 2011 eröffnete LHOTEL liegt direkt neben dem U-Bahnhof Flon und ist 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof Lausanne entfernt.