Vertaling van "ligt direct aan het oude dorpsplein " (Nederlands → Duits) :

Hotel und Restaurant Der Däne ligt direct aan het oude dorpsplein van Glückstadt en biedt een restaurant en gratis WiFi.
Direkt am historischen Stadtplatz von Glückstadt erwarten Sie in diesem Hotel ein Restaurant und kostenloses WLAN.

Het Casa Pombal Guesthouse ligt direct naast de oude Universiteit van Coimbra en het Museum Machado do Castro, op een UNESCO Werelderfgoed.
Etage schauen Sie auf die Altstadt und den Fluss. Das Casa Pombal Guesthouse liegt direkt neben der alten Universität von Coimbra und dem Museum Machado do Castro, die sich auf einem zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Ensemble befinden.

Dit door een familie beheerde hotel ligt direct aan het oude stadsplein. De meeste kamers bieden een prachtig uitzicht op het plein.
Das familiengeführte Hotel direkt am Altstädter Ring und bietet Ihnen Zimmer, die zum Großteil Aussicht auf den Platz genießen.

Het U Prince Hotel ligt direct aan het Oude Stadsplein, tegenover de Astronomische Klok van Praag.
Direkt am Altstädter Ring begrüßt Sie gegenüber der Astronomischen Uhr das einzigartig gestaltete Hotel U Prince in einem komplett renovierten Gebäude aus dem 12. Jahrhundert.

La Goutte à Durbuy is een vakantiehuis dat wordt omgeven door het natuurlijke landschap van Durbuy en ligt direct in het oude centrum. Er is gratis WiFi.
Eingebettet in die natürlichen Landschaft von Durbuy bietet das La Goutte à Durbuy, ein Ferienhaus direkt in der Altstadt, kostenfreies WLAN.

Apartments Proteus aan het centrale plein van Postojna ligt direct naast de oude stad en slechts 500 meter van de beroemde grot van Postojna.
Die am Hauptplatz von Postojna gelegenen Apartments Proteus befinden sich direkt neben der Altstadt und nur 500 m von den berühmten Höhlen von Postojna entfernt.

Hotel La Vignetta ligt direct naast de oude stadspoort Porta Ticinese, waar u op de tram kunt stappen.
Neben dem La Vignetta Hotel liegt das Stadttor Porta Ticinese, an dem Straßenbahnen verkehren.

Het Ragusa City Walls Apartments ligt direct naast de oude stad en op slechts 250 meter van het strand van Banje. Het biedt accommodaties met een licht interieur, airconditioning, gratis WiFi en een lcd-tv met kabelzenders.
Die Ragusa City Walls Apartments begrüßen Sie direkt neben der Altstadt und nur 250 m vom Strand Banje entfernt. Die klimatisierten und hellen Apartments bieten kostenloses WLAN und einen LCD-Kabel-TV.

Het oude dorpsplein ligt op 400 meter afstand.
Der alte Dorfplatz ist 400 m entfernt.

Haus Allegra ligt direct aan het dorpsplein van Saas-Fee en op 5 minuten lopen van de skilift van Saas-Fee en het spoor van Cog. Het biedt moderne appartementen met uitzicht op de bergen en de gletsjer.
Am Dorfplatz von Saas-Fee und nur einen 5-minütigen Spaziergang entfernt vom Skilift Saas-Fee und von der Zahnradbahn empfängt Sie das Haus Allegra mit modernen Apartments mit Berg- und Gletscherblick.