Traduction de «ligt direct aan het centrale plein rossio » (Néerlandais → Allemand) :

Pensão Santo Tirso ligt direct aan het centrale plein Rossio in Lissabon, op 2 minuten lopen van het metrostation Rossio.
Direkt an Lissabons Hauptplatz, dem Rossio, und einen 2-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Rossio entfernt bietet das Pensão Santo Tirso eine 24-Stunden-Rezeption sowie günstige Zimmer mit einem TV.

Het Miramare ligt direct naast het centrale plein van de stad, op slechts 150 meter van de boulevard en de stranden.
Das Miramare liegt direkt neben dem Hauptplatz der Stadt, nur 150 m von der Promenade und den Stränden entfernt.

Grand Hotel Luxury ligt direct aan het centrale plein in het centrum van Trutnov, op 5 minuten lopen van het bus- en treinstation.
Das Grand Hotel Luxury liegt direkt am Hauptplatz im Zentrum von Trutnov, einen 5-minütigen Spaziergang vom Bahnhof und Busbahnhof entfernt.

Het Guesthouse Lithos ligt direct aan het centrale plein van Kastraki, aan de weg naar Meteora en op slechts 2 kilometer van Kalampaka. Het biedt licht ingerichte kamers met uitzicht op de prachtige rotsformaties.
Das Lithos begrüßt Sie direkt neben dem zentralen Platz von Kastraki, an der Straße nach Meteora und nur 2 km von Kalambaka entfernt.

Pension Flasch ligt direct aan het centrale plein van Wagrain, naast de halte van de skibus en ook op slechts 300 meter van de Grafenberg-skilift.
Die Pension Flasch liegt direkt am Hauptplatz von Wagrain neben der Skibushaltestelle und nur 300 m vom Skilift Grafenberg entfernt.

Het City Apartment Schladming ligt direct aan het centrale plein in het centrum van Schladming, op 500 meter van de kabelbaan van Planai.
Das City Apartment Schladming liegt direkt am Hauptplatz im Zentrum von Schladming, 500 m von der Planai-Seilbahn entfernt.

Het Casa di Rose ligt direct aan het centrale plein van het pittoreske Istrische stadje Vrsar, op 300 meter van een kiezelstrand.
Das Casa di Rose erwartet Sie direkt am Hauptplatz der malerischen Ortschaft Vrsar in Istrien und nur 300 Meter von einem Kieselstrand entfernt.

Het Wellness Hotel Lužan ligt direct aan het centrale plein van Rumburk, en beschikt over een prachtig restaurant dat is ingericht in een gezellige, historische stijl in de kleuren oranje en goud.
Direkt am Hauptplatz von Rumburk begrüßt Sie das Wellness Hotel Lužan mit einem prachtvollen Restaurant, das in einem einladenden historischen Stil mit Bernstein- und Goldtönen gestaltet ist.

Het metrostation Sete Rios ligt op 300 meter afstand en biedt directe verbindingen met het centrale plein Rossio.
Zum U-Bahnhof Sete Rios gelangen Sie nach 300 Metern. Dieser bietet eine direkte Anbindung an den zentralen Rossio-Platz.

Dit pension ligt direct tegenover het centrale park Stefan cel Mare, op slechts 50 meter van het Plein van de Grote Nationale Vergadering in Moldavië.
Diese Pension liegt direkt gegenüber dem zentralen Park Stefan cel Mare, nur 50 m vom Platz der moldawischen Nationalversammlung entfernt.