Vertaling van "ligt direct aan de skipistes van sella " (Nederlands → Duits) :

Hotel Boè ligt direct aan de skipistes van Sella Ronda en op 4 km van Arabba. Het biedt gratis toegang tot alle wellnessfaciliteiten, waaronder een sauna, een Turks bad, een fitnessruimte en een hot tub.
Das Hotel Boè liegt direkt an den Pisten der Sella Ronda und 4 km von Arabba entfernt. Hier erhalten Sie freien Zugang zu allen Wellnesseinrichtungen, zu denen eine Sauna, ein Türkisches Bad, ein Fitnessraum und ein Whirlpool gehören.

Het Garni Garden maakt deel uit van de Gardenahotels-groep, en ligt direct aan de skipistes van Sella Ronda. Het biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, en toegang tot een wellnesscentrum met een sauna en een stoombad.
Direkt an den Pisten der Sellaronda erwartet Sie das Garni Garden der Gardenahotels-Gruppe. Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, kostenfreie Parkplätze sowie Zugang zu einem Wellnesscenter mit Sauna und Dampfbad.

Apartments Residence Garden - Gardenahotels ligt direct aan de skipistes van Sella Ronda en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en toegang tot een wellnesscentrum met een sauna en een stoombad.
Das direkt an den Pisten des Skigebiets Sella Ronda gelegene Apartments Residence Garden - Gardenahotels bietet kostenloses WLAN, kostenfreie Parkplätze sowie Zugang zu einem Wellnesscenter mit einer Sauna und einem Dampfbad.

Wallegg-Lodge is een chalet van 2 verdiepingen en ligt direct aan de skipistes van het skigebied Saalbach-Hinterglemm-Leogang.
Das Wallegg-Lodge, ein 2-stöckiges Chalet, begrüßt Sie direkt an der Skipiste des Skigebiets Saalbach-Hinterglemm-Leogang.

Het Apart Hotel Garni Wieser ligt direct naast de skipiste, op 400 meter van de Giggijochbahn-kabelbaan en op 1 km van het centrum van Sölden.
Direkt an der Skipiste und nur 400 m von der Seilbahn Giggijochbahn sowie 1 km vom Zentrum von Sölden entfernt erwartet Sie das Apart Hotel Garni Wieser.

La Tea Hotel ligt direct aan de skipistes van Schiaria-Mottolino en op 20 meter van de skilift Passodeira.
Das La Tea Hotel liegt direkt an den Skipisten des Skigebiets Schiaria-Mottolino, 20 m vom Skilift Passodeira entfernt.

Het hotel ligt direct aan een skipiste. Er is een dagelijkse pendeldienst naar de skischolen beschikbaar.
Das Hotel liegt direkt an einer Skipiste und auch ein täglicher Shuttleservice zu den Skischulen ist verfügbar.

Het design hotel Art Ski-in Hotel Hinterhag is gebouwd van oud hout en glas, en ligt direct naast de skipistes, boven Saalbach. U kunt er tot aan de deur skiën en er is gratis WiFi beschikbaar.
Das aus altem Holz und Glas gebaute Designhotel Art Ski-in Hotel Hinterhag erwartet Sie direkt an den Skipisten oberhalb von Saalbach. Hier können Sie auf Skiern bis vor die Haustür fahren und WLAN kostenfrei nutzen.

Hotel Alpenfriede wordt omgeven door het indrukwekkende berglandschap van het Ötzdal. Het ligt direct aan een skipiste van Hocksölden, in het midden van een groot en sneeuwzeker skigebied op ruim 2000 meter boven de zeespiegel.
Umgeben von der beeindruckenden Bergkulisse der Ötztaler Alpen, liegt das Hotel Alpenfriede direkt an der Skipiste in Hochsölden, inmitten eines riesigen und absolut schneesicheren Skigebiets auf über 2 000 m Seehöhe.

De accommodatie ligt direct aan de skipistes. Het is dan ook een ideale uitvalsbasis om te gaan skiën of te ontspannen in een natuurlijke omgeving.
Das Hotel befindet sich direkt an den Skipisten und ist somit ein idealer Ausgangspunkt zum Skifahren oder Entspannen in der Natur.