Traduction de «ligt direct aan de piste en naast » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Hinterwies ligt direct aan de piste en naast de skilift, en heeft een rustige, zonnige ligging.
Direkt an der Piste neben dem Skilift gelegen befindet sich das Hotel Hinterwies in ruhiger Südlage.

Ski- und Berghaus Serneuser Schwendi ligt direct aan de piste die naar Klosters leidt, en ligt op 1631 meter boven de zeespiegel.
Direkt an der Skipiste nach Klosters heißt Sie das 1631 m über dem Meeresspiegel gelegene Ski- und Berghaus Schwendi Serneuser willkommen.

Sissi Park ligt in Lachtal, in de vallei boven de Mur. De moderne accommodatie ligt direct aan de piste en beschikt over gratis WiFi.
Das Sissi Park liegt direkt an den Pisten im Ort Lachtal im Oberen Murtal und bietet Ihnen moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Makedonia Palace ligt direct aan de kust en naast het centrum van Thessaloniki.
Das Makedonia Palace liegt direkt am Meer und neben der Innenstadt von Thessaloniki.

Sportzentrum Hotel Moscher ligt direct aan een piste van het skigebied Wirtsalm. Het hotel biedt een parkachtige tuin en een klein wellnesscentrum.
Das Sportzentrum Hotel Moscher begrüßt Sie direkt an einem Hang des Skigebiets Wirtsalm mit einem angelegten Garten und einem kleinen Wellnesscenter.

Het Ferienwohnung Katschberg ligt direct aan een piste van het skigebied Katschberg. U kunt gebruikmaken van de faciliteiten van het naastgelegen pand, waaronder het restaurant, de bar en het spagedeelte met een stoombad, sauna's en zwembaden.
Direkt an einer Skipiste des Skigebiets Katschberg begrüßt Sie die Ferienwohnung Katschberg. In der benachbarten Unterkunft haben Sie Zugang zum Restaurant, Bar sowie Wellnessbereich mit einem Dampfbad, Saunen und Pools.

Haus Seppl ligt direct aan de piste in het skigebied Sölden. Het biedt kamers en appartementen met een balkon en gratis WiFi.
Direkt an den Pisten des Skigebiets Sölden begrüßt Sie das Haus Seppl mit Zimmern und Apartments mit Balkon und kostenfreiem WLAN.

Le Poussin in Champoussin ligt direct aan de pistes van het skigebied Portes du Soleil en beschikt over een à-la-carterestaurant en een terras.
Das Le Poussin in Champoussin befindet sich direkt an den Pisten des Skigebietes Portes du Soleil und verfügt über ein À-la-carte-Restaurant und eine Terrasse.

De accommodatie ligt direct aan de piste en u kunt ook gebruikmaken van de skiopslag.
Die Skipisten beginnen direkt vor Ihrer Haustür und es ist eine Skiaufbewahrung vorhanden.

Hotel Goldknopf ligt direct aan de pistes van het skigebied Seiser Alm.
Das Hotel Goldknopf erwartet Sie direkt an den Pisten des Skigebiets Seiser Alm.