Vertaling van "ligt direct aan de ongerepte toscaanse kust " (Nederlands → Duits) :

Het Tombolo Talasso Resort ligt direct aan de ongerepte Toscaanse kust. Het biedt een grote spa en een centrum voor thalassotherapie.
Direkt an der herrlichen toskanischen Küste erwartet Sie das Tombolo Talasso Resort mit großem Wellnessbereich und Thalassozentrum.

Hotel FIS ligt direct naast het ongerepte meer Štrbské en in de uitlopers van het Hoge Tatra-gebergte. Deze gezellige accommodatie is gevestigd bij de ingang van de Mlynicka-vallei.
Das Hotel FIS liegt direkt neben dem unberührten See Štrbské an den Ausläufern der Hohen Tatra.

Zoetry Agua Punta Cana ligt direct aan de prachtige Caribische kust van de Dominicaanse Republiek.
Das Zoetry Agua Punta Cana erwartet Sie direkt an der schönen Karibikküste in der Dominikanischen Republik.

Het Port Alacati Hotel ligt direct aan de Egeïsche Zee kust. Het hotel met traditionele architectuur beschikt over een buitenzwembad en een eigen aanlegsteiger voor boten.
Dieses Hotel mit traditioneller Architektur erwartet Sie mit einem Außenpool und einer privaten Anlegestelle für Boote direkt am Ufer des Ägäischen Meers.

Het ligt tussen twee mooie dennenbossen en direct naast de Adriatische Zee met haar stranden met een blauwe vlag. Hotel Felicioni ligt aan de mooie, ongerepte kust van Abruzzo en biedt een zeer ontspannen verblijf.
An der schönen, unberührten Küste der Abruzzen verbringen Sie im Hotel Felicioni einen erholsamen Aufenthalt.

Dit milieuvriendelijke resort ligt direct aan een privéstrand, aan de ongerepte kust van Maya.
Dieses umweltfreundliche Resort heißt Sie an der unberührten Maya-Küste direkt an einem Privatstrand willkommen.

De boerenhoeve Razza del Casalone ligt midden in de Toscaanse regio Maremma, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Grosseto en op 10 minuten van de prachtige Toscaanse kust.
Das Razza del Casalone, ein Bauernhauskomplex, begrüßt Sie im Herzen der Maremma, in der Toskana. Nur 5 Fahrminuten trennen Sie vom Stadtzentrum von Grossetos und in 10 Minuten erreichen Sie die fabelhafte toskanische Küste.

De Toscaanse kust ligt op minder dan 30 minuten afstand en het middeleeuwse Lucca ligt vlak bij Relais Victoria.
Die toskanische Küste erreichen Sie in 30 Minuten und das mittelalterliche Lucca liegt in der Nähe des Relais.

Het ligt op minder dan 10 minuten rijden van de Toscaanse kust.
Nach weniger als 10 Autominuten erreichen Sie die toskanische Küste.

Hotel Residence Stella del Mare ligt 3 km ten zuiden van Vada aan de Toscaanse kust, en heeft 2 buitenzwembaden met hydromassage.
Das Hotel Residence Stella del Mare begrüßt Sie 3 km südlich von Vada an der toskanischen Küste und bietet 2 Außenpools mit Hydromassage-Bereichen.