Traduction de «ligt direct aan de baai bahía » (Néerlandais → Allemand) :

Het CIW Hostel ligt direct aan de baai Bahía del Pozo Izquierdo, en beschikt over een duikschool en een groot buitenzwembad.
Das direkt an der Bucht Bahía del Pozo Izquierdo gelegene CIW Hostel verfügt über eine Tauchschule und einen großen Außenpool.

Het Columbia Beach Resort ligt direct aan de baai van Pissouri Beach, in een grote aangelegde tuin.
Das Columbia Beach Resort empfängt Sie direkt am Strand Pissouri Bay und liegt inmitten eines weitläufigen Gartens.

Elite Hotel Marina Tower ligt direct aan de baai van Saltsjön. Het biedt gratis WiFi, een spa en kamers met flatscreen-tv's met kabelzenders.
Direkt am Saltsjön-Fjärd bietet das Elite Hotel Marina Tower kostenfreies WLAN, ein Spa und Zimmer mit Flachbild-Kabel-TVs.

Het luxe Mercure Koh Chang Hideaway ligt direct aan de baai van Bai Lan. Het biedt moderne kamers met een Thaise inrichting, een eigen strand en luxueuze spabehandelingen.
Mit einem hoteleigenen Strand und wohltuenden Spa-Anwendungen empfängt Sie das luxuriöse Mercure Koh Chang Hideaway. Freuen Sie sich auf ein Hotel im modernen thailändischen Stil direkt an der Bucht Bai Lan.

VOI Baia di Tindari Resort ligt direct aan de baai met uitzicht op de Eolische Eilanden en op slechts 150 meter van het privéstrand.
Direkt an der Bucht begrüßt Sie 150 m vom eigenen Strand entfernt das VOI Baia di Tindari Resort mit Aussicht auf die Äolischen Inseln.

Het hotel ligt direct aan de baai en is ideaal gelegen om de omgeving te verkennen.
Das Hotel blickt direkt auf die Bucht und liegt ideal für Erkundungen in der Gegend.

Het Almira Mare ligt direct boven de baai van Agios Minas in Euboea, in goed onderhouden tuinen met een zwembad, een bar aan het zwembad en een restaurant met uitzicht op zee.
Direkt über der Bucht Agios Minas in Euböa heißt Sie das Almira Mare herzlich willkommen. Die Unterkunft liegt inmitten gepflegter Gärten und bietet Ihnen einen Pool, eine Poolbar sowie ein Restaurant mit Meerblick.

Het Ipomea Club ligt direct aan de baai van Santa Maria di Ricardi aan de Calibrische kust Costa degli Dei, en op slechts 12 kilometer van Tropea.
Nur 12 km von Tropea entfernt erwartet Sie der Ipomea Club direkt an der Bucht von Santa Maria di Ricadi an Kalabriens Küste der Götter.

Hotel Portobello Resort Safari ligt direct aan de baai van Ilha Grande, heeft een exotisch, Polynesisch design en beschikt over watersportfaciliteiten en zwembaden voor volwassenen en kinderen.
Unmittelbar vor der Bucht von Ilha Grande begrüßt Sie das Hotel Portobello Resort Safari mit einem exotischen polynesischen Design, Wassersportmöglichkeiten sowie Erwachsenen- und Kinderpools.

Alia Beach Club ligt direct aan de baai van Hersonissos en niet ver van het conferentiecentrum. Het biedt vele georganiseerde activiteiten en er is gratis parkeergelegenheid.
An der Küste in der Bucht von Hersonissos erwartet Sie das Alia Club Beach in der Nähe des Konferenzzentrums. Freuen Sie sich auf zahlreiche organisierte Aktivitäten und kostenlose Parkplätze.