Traduction de «ligt dicht bij talloze » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt dicht bij talloze bezienswaardigheden, waaronder de Begovamoskee, de Sint-Antoniuskerk en vele musea, sportcomplexen en uitgaansgelegenheden.
Zahlreiche Sehenswürdigkeiten und Attraktionen befinden sich in der Nähe, so zum Beispiel die Beg-Moschee, die Kirche St. Anton sowie Museen, Sportanlagen und Unterhaltungsmöglichkeiten.

U kunt dus komen en gaan wanneer u maar wilt. De directe omgeving vormt een populair gebied van de kust van Natal. Apart Hotel Margherita ligt dicht bij talloze winkels, eetgelegenheden, kroegjes en souvenirwinkels.
Das Apart Hotel Margherita liegt in einer beliebten Küstengegend von Natal, in der Nähe von vielen Restaurants, Bars und Souvenirläden.

Dit stijlvolle en smaakvol ingerichte hotel ligt aan de rand van het park Alcornocales, op 5 km van Tarifa en dicht bij talloze stranden, waar u kunt kitesurfen en windsurfen.
Am Fuße des Parks Alcornocales liegt dieses stil- und geschmackvolle Hotel nur 5 km von Tarifa entfernt. Der nahegelegene Strand lädt zum Drachenfliegen und Windsurfen ein.

The Inn at Keystone ligt in de buurt van de adembenemende Dercum Mountain van Keystone, Colorado. Dit charmante pand bevindt zich dicht bij talloze recreatieve activiteiten en biedt comfortabele accommodatie.
Diese bezaubernde Unterkunft erwartet Sie in der Nähe des atemberaubenden Berges Dercum in Keytone im US-Bundesstaat Colorado. Sie wohnen ganz in der Nähe von zahllosen Freizeitmöglichkeiten in komfortablen Unterkünften.

Het hotel ligt in het centrum van Fira, dicht bij talloze tavernes en lokale winkels.
Das Hotel befindet sich im Zentrum von Fira, in der Nähe zahlreicher Tavernen und Geschäfte.

Dit door familie gerunde hotel ligt op een idyllische locatie temidden van het prachtige Alpenlandschap van het Mittenwald. Het hotel biedt gezellige accommodatie dicht bij talloze prachtige wandelpaden en de Oostenrijkse grens.
Idyllisch inmitten der alpinen Berglandschaft Mittenwalds gelegen erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel im gemütlichen traditionellen Ambiente.

Het ligt dicht bij de talloze wandel- en fietspaden en er is gratis parkeergelegenheid.
In der direkten Umgebung befinden sich viele Wander- und Fahrradwege und Sie nutzen kostenlose Parkplätze.

Het hotel ligt op een centrale locatie in de rustige wijk Charlottenburg (West-Berlijn), dicht bij talloze winkels, restaurants en cafés.
Sie wohnen in ruhiger und dennoch zentraler Lage in Charlottenburg im Westen Berlins, nahe vieler Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Cafés.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt aan de haven van Ribadesella, dicht bij talloze bars en restaurants en op slechts 15 minuten lopen van het strand.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich im Hafen von Ribadesella, in der Nähe zahlreicher Bars und Restaurants und nur 15 Gehminuten vom Strand entfernt.

Oscar Hotel Executive ligt op een ideale locatie in het centrum van Porto Velho, dicht bij talloze restaurants, winkels en uitgaansgelegenheden.
Das Oscar Hotel Executive liegt ideal im Zentrum von Pôrto Velho in der Nähe zahlreicher Restaurants, Geschäfte und Unterhaltungsmöglichkeiten.