Traduction de «ligt dicht bij populaire » (Néerlandais → Allemand) :

Het Crowne Plaza Hotel San Antonio Airport biedt een gratis pendeldienst naar de internationale luchthaven van San Antonio en ligt dicht bij populaire bezienswaardigheden, zoals SeaWorld.
Das Crowne Plaza Hotel stellt Ihnen einen kostenfreien Shuttleservice zum und vom internationalen Flughafen San Antonio zur Verfügung. Nach 4,8 km erreichen Sie das Einkaufszentrum North Star und Restaurants.

Senator Hotel ligt dicht bij restaurants en appelwijnzalen in de populaire wijk Sachsenhausen, dicht bij het centrum van Frankfurt. Het hotel biedt een 24-uursreceptie, uitstekende vervoersverbindingen en kamers met eigen kookgelegenheid.
Im beliebten Stadtteil Sachsenhausen, in der Nähe der Frankfurter Innenstadt und zahlreicher Restaurants und Apfelweinlokale, bietet dieses Hotel Zimmer zur Selbstverpflegung, eine 24-Stunden-Rezeption und eine ausgezeichnete Verkehrsanbindung.

Het ligt dicht bij verschillende populaire bezienswaardigheden. Zo ligt de Centrale Markt 600 meter verderop, en de La Merced-kerk ligt op 700 meter van het pension.
Die Pension befindet sich in der Nähe beliebter Sehenswürdigkeiten, wie dem 600 m entfernten Central Market und der 700 m entfernten Kirche La Merced.

Het ligt dicht bij vele populaire bezienswaardigheden. Hampton Inn Grand Rapids-South ligt in de buurt van de Rivertown Crossings Mall, de Frederik Meijer Botanicak Gardens and Sculpture Park, en het Van Andel Museum.
Im Hampton Inn Grand Rapids-South übernachten Sie ganz in der Nähe vom Einkaufszentrum RiverTown Crossing, vom Frederik Meijer Botanical Gardens and Sculpture Park und vom Van Andel-Museum.

Het hotel ligt dicht bij het populaire nachtleven, en de Quayside ligt op 5 minuten rijden met de auto.
Das beliebte Ausgehviertel Quayside ist nur 5 Autominuten entfernt.

Het ligt dicht bij de oude en nieuwe soeks (Arabische markt), de commerciële gedeeltes van de stad, en populaire toeristische bezienswaardigheden.
Hier wohnen Sie nahe traditionellen und modernen Souks (Märkten), Geschäftszentren und beliebten Attraktionen.

Het hotel ligt dicht bij veel van de bezienswaardigheden van Kazan, waaronder de populaire straat Mushtari, op 1 km afstand.
Es liegt in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten Kazans, einschließlich der 1 km entfernten, beliebten Mushtari Straße.

Het Citadines Hong Kong Ashley ligt dicht bij de populaire Nathan Road, op minder dan 200 meter van het MRT-station Tsim Sha Tsui.
Das Citadines Hong Kong Ashley begrüßt Sie in unmittelbarer Nähe der beliebten Nathan Road nur knapp 200 m vom MRT-Bahnhof Tsim Sha Tsui entfernt.

Het Gran Porto Real Resort Spa ligt dicht bij veel populaire bezienswaardigheden.
Im Gran Porto Real Resort Spa - All Inclusive wohnen Sie nahe vielen beliebten Attraktionen.

Panorama Hotel Zagreb ligt dicht bij de populaire arena Dom Sportova en de zakenwijk van Zagreb.
Das Panorama Hotel Zagreb liegt in der Nähe der beliebten Sportarena Dom športova und des Geschäftsviertels von Zagreb.