Traduction de «ligt dicht bij het zakencentrum van alt penedès » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt dicht bij het zakencentrum van Alt Penedès en de snelweg naar Barcelona en Tarragona en heeft een mediterraan restaurant en een spa, waar massages worden aangeboden.
Das Hotel Domo liegt in der Nähe des Businesscenters Alt Penedès und bietet eine gute Anbindung an die Autobahn nach Barcelona und Tarragona. Freuen Sie sich auf ein mediterranes Restaurant und einen Wellnessbereich mit einem Massageservice.

Hotel Sharing ligt dicht bij het zakencentrum van Turijn en op 15 minuten rijden van het Juventus Stadium.
Nur 15 Fahrminuten vom Juventus-Stadion entfernt empfängt Sie das Hotel Sharing nahe dem Geschäftsviertel von Turin.

Het ibis Beijing Dongdaqiao hotel ligt in het hart van het Chaoyang zakencentrum. Het biedt gemakkelijke toegang tot winkels, vervoer en attracties en ligt dicht bij de beroemde " Bar Street" van Beijing.
Inmitten des Einkaufsviertels Chaoyang gelegen bietet das Hotel ibis Beijing Dongdaqiao leichten Zugang zu Einkaufs- und Transportmöglichkeiten sowie Attraktionen. Wenige Gehminuten entfernt befinden sich die berühmte " Bar Street" Beijings und Firmengebäude.

Dit charmante landhuis ligt in de regio Alt Penedès, op 4 km van Vilafranca del Penedès.
Dieser charmante Ferienhof liegt in der Region Alt Penedès, 4 km von Vilafranca del Penedès entfernt.

Comarquinal Bioresort ligt op een schitterende plek, een stukje buiten Sant Quintí de Mediona in de regio Alt Penedes. Het beschikt over een buitenzwembad en een kleine boerderij.
In einer wunderschönen Lage außerhalb von Sant Quintí de Mediona in der Region Alt Penedès begrüßt Sie das Comarquinal Bioresort mit einem Außenpool und einem kleinen Bauernhof.

Het Astrus Hotel ligt dicht bij Leninsky Avenue en de ringweg van Moskou. Het zakencentrum Rumyantsevo ligt op enkele minuten.
Das Astrus Hotel liegt nahe der Leninallee und der Moskauer Ringstraße und ist nur wenige Minuten vom Gewerbegepark Rumyantsevo entfernt.

Deze charmante en rustieke BB ligt in het hart van de beroemde wijn- en cava-regio Catalonië, Alt Penedes.
Dieses charmante Bed Breakfast im Landhausstil liegt im Herzen von Alt Penedés, der berühmten Wein- und Cava-Region von Katalonien.

Het Cal Peret Parera ligt in de Alt Penedès-wijngaarden en is een rustig rustiek hotel met een seizoensgebonden buitenzwembad.
Das Cal Peret Parera ist ein ruhiges Hotel im Landhausstil und begrüßt Sie inmitten der Weinregion Alt Penedès.

Het hotel ligt dicht bij het kasteel van Heidelberg, de Alte Brücke (oude brug) en één van de langste winkelstraten van Europa.
Das Hotel befindet sich ganz in der Nähe des Heidelberger Schlosses, der Alten Brücke und einer der längsten Einkaufsmeilen Europas.

Hotel Restaurant Alte Schule is in familiebeheer en ligt in het centrum van Siek, midden in de natuur. Het bevindt zich tevens op amper 35 km van Hamburg en dicht bij culturele bezienswaardigheden. Hier wacht u een ontspannen verblijf.
Dieses familiengeführte Hotel in der Stadt Siek ist von wunderschöner Landschaft umgeben und liegt weniger als 35 km von Hamburg entfernt.