Traduction de «ligt dicht bij het voetbalstadion van zemun » (Néerlandais → Allemand) :

Het charmante Villa Da Vittorio ligt dicht bij het voetbalstadion van Zemun in Belgrado.
Die reizende Villa Da Vittorio begrüßt Sie in der Nähe des Stadions des Fussballclubs Zemun in Belgrad.

Hotel Novera ligt dicht bij het voetbalstadion Dan Păltinişanu en de universiteit en op 2 km afstand van het centrum van Timisoara.
Nahe dem Fußballstadion Dan Păltinişanu und der Universität liegt das Hotel Novera nur 2 km vom Zentrum von Timisoara entfernt.

Het hotel ligt dicht bij de snelweg, 15 km van de luchthaven Barcelona El Prat en minder dan 10 km van het centrum van Barcelona en het voetbalstadion Camp Nou.
Es befindet sich in der Nähe der Autobahn, 15 km vom Flughafen Barcelona-El Prat und weniger als 10 km vom Zentrum von Barcelona und dem Fußballstadion Camp Nou entfernt.

Het hotel ligt op slechts 15 km van Turijn en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de noord-zuidsnelweg. Het ligt dicht bij het paleis Reggia di Venaria, het Kasteel van Rivoli en het voetbalstadion van Juventus.
Das Hotel liegt nur 15 km von Turin entfernt und ist von Norden und Süden bequem über die Autobahn zu erreichen. In der Nähe finden Sie das Schloss Reggia di Venaria, das Schloss Rivoli und das Fußballstadion von Juventus.

Het Steigenberger ligt dicht bij het Signal-Iguna-Park (het grootste voetbalstadion van Duitsland), de Westfallenhallen en het congrescentrum.
Das Steigenberger befindet sich ganz in der Nähe des Signal-Iduna-Parks (Deutschlands größtes Fußballstadion), der Westfalenhalle und des Kongresszentrums.

Hotel Infanta Mercedes ligt dicht bij een aantal van de belangrijkste bezienswaardigheden in Madrid, zoals de Paseo de la Castellana, het voetbalstadion Bernabeu, het congrescentrum en het plein Plaza Castilla.
Das Infanta Mercedes Hotel liegt nahe einer Reihe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Madrid wie dem Paseo de la Castellana, dem Fußballstadion Bernabeu, dem Kongresszentrum und der Plaza Castilla.

Het hotel ligt in het nieuwe deel van de stad, op 1 km van het centrum en dicht bij het voetbalstadion en het openbaar zwembad.
In einem neu entwickelten Bereich der Stadt und nur 1 km vom Zentrum entfernt erwartet Sie dieses Hotel in der Nähe des Fußballstadions und des öffentlichen Schwimmbads.

Hotel Football Manchester ligt tegenover voetbalstadion Old Trafford en dicht bij Media City en het stadscentrum van Manchester.
Das Hotel Football Manchester befindet sich gegenüber des Fußballstadions Old Trafford und in der Nähe der MediaCityUK und des Stadtzentrums von Manchester.

Dit moderne hotel ligt op een rustige locatie in Zagreb, dicht bij het Maksimir-park en op 500 meter van het voetbalstadion.
Dieses moderne Hotel genießt eine ruhige Lage in Zagreb, in der Nähe des Maksimir-Parks und 500 Meter vom Fußballstadion entfernt.

Hotel FC Nordsjælland ligt pal naast voetbalstadion Farum Park en dicht bij sportvoorzieningen in de buurt van de meren van Furesø, Farumsø en Søndersø.
Dieses Hotel empfängt Sie direkt neben dem Stadion Farum Park, in der Nähe von Sportanlagen sowie nicht weit von den Seen Furesø, Farumsø und Søndersø entfernt.