Traduction de «steigenberger ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Steigenberger ligt op 11 km van het eiland Giftun, op 7 km van de nieuwe jachthaven en op 3 km van de internationale luchthaven van Hurghada.
Die Unterkunft liegt 11 km von den Giftun-Inseln, 7 km vom Yachthafen New Marina und 3 km vom internationalen Flughafen Hurghada entfernt.

Het Steigenberger ligt dicht bij het Signal-Iguna-Park (het grootste voetbalstadion van Duitsland), de Westfallenhallen en het congrescentrum.
Das Steigenberger befindet sich ganz in der Nähe des Signal-Iduna-Parks (Deutschlands größtes Fußballstadion), der Westfalenhalle und des Kongresszentrums.

Steigenberger Hotel Herrenhof werd gebouwd in 1913. Het ligt in het centrum van de eerste wijk van Wenen, op niet meer dan een steenworp afstand van de Hofburg.
Im Herzen des ersten Wiener Bezirks empfängt Sie das 1913 erbaute Hotel Herrenhof.

Het luxe Steigenberger Grandhotel Brussels ligt in de exclusieve winkelstraat de Louizalaan en beschikt over ruime kamers en-suites met een stijlvolle inrichting en gratis WiFi.
Das luxuriöse Steigenberger Grandhotel Brussels begrüßt Sie an der exklusiven Einkaufsstraße Avenue Louise. Sie wohnen in geräumigen Zimmern und Suiten mit einer edlen Einrichtung und kostenfreiem WLAN.

Het Steigenberger Inselhotel ligt op 10 minuten lopen van het centraal station van Konstanz en het oude centrum van de stad.
Das Steigenberger Inselhotel befindet sich 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof Konstanz und der historischen Altstadt entfernt.

Steigenberger Alpenhotel and Spa ligt in de Berner Alpen en biedt een sauna, een zonnebank, een stoombad en een binnenzwembad.
Das Steigenberger Alpenhotel and Spa in den Berner Alpen bietet Ihnen eine Sauna, ein Solarium, ein Dampfbad und einen Innenpool.

Het 4-sterren superior Steigenberger Hotel en Spa Krems ligt op een schilderachtige locatie in de regio Wachau met uitzicht op de stad Krems, op 2 km van het centrum.
In einer malerischen Lage in der Wachau und mit Blick auf Krems erwartet Sie das 4-Sterne-Superior Steigenberger Hotel and Spa Krems, nur 2 km vom Zentrum entfernt.

Het stadscentrum ligt op 5 minuten lopen van het Steigenberger Aparthotel Zingst.
In nur 5 Gehminuten erreichen Sie vom Steigenberger Aparthotel aus das Stadtzentrum von Zingst.

Steigenberger Hotel Sanssouci ligt naast het beroemde park Sanssouci, in het centrum van Potsdam.
Dieses einzigartige Hotel begrüßt Sie am berühmten Park Sanssouci im Herzen von Postdam, nur wenige Gehminuten von allen Attraktionen entfernt. Freuen Sie sich auf elegante Unterkünfte.

Steigenberger Hotel Hamburg ligt dicht bij diverse bezienswaardigheden. Zowel de St. Michaël-kerk als de haven van Hamburg bevinden zich op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
Zu den Sehenswürdigkeiten nahe des Steigenberger Hamburg gehören die St. Michaelis-Kirche und der Hamburger Hafen.