Vertaling van "ligt dicht bij het pretpark europapark rust " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt dicht bij het pretpark Europapark Rust en op slechts 5 km van de Franse grens.
Das Hotel-Restaurant Rheintal befindet sich nahe dem Europa-Park Rust in etwa 5 km Entfernung von der französischen Grenze.

Het ligt in Rheinhausen, op 3 km van pretpark Europapark Rust.
Sie wohnen hier nur 3 km vom Themenpark Europapark Rust entfernt in Rheinhausen.

De omgeving biedt meren en bergen, het pretpark Europapark Rust.
Die Umgebung lockt mit Seen und Bergen sowie dem Europapark Rust.

Het elegante, landelijke Hotel am Park ligt in Rust, pal tegenover de ingang van pretpark Europapark.
Direkt gegenüber dem Eingang zum Europapark Rust erwartet Sie dieses elegante Hotel im Landhausstil.

Dit gezinsvriendelijke 3-sterrenhotel ligt op 5 tot 8 minuten lopen van het pretpark Europapark in Rust.
Dieses familienfreundliche 3-Sterne-Hotel liegt einen kurzen Spaziergang (etwa 5 bis 8 Minuten) vom Europa-Park in Rust entfernt.

Deze zelfstandige appartementen liggen in het centrum van Rust en op slechts 10 minuten lopen van het pretpark Europapark.
Mit ihrer Lage in der Gemeinde Rust, nur 10 Gehminuten vom Europapark entfernt, eignen sich diese Selbstversorger-Apartments bestens für eine private Auszeit in ruhiger Umgebung.

Pretpark Europapark in Rust ligt op slechts 30 minuten rijden.
Zum Europa-Park in Rust gelangen Sie in 30 Fahrminuten.

De accommodatie is een ideale uitvalsbasis om de vele nabijgelegen thermale baden, het pretpark Europapark in Rust, het Wildlife Park Steinwasen of de steden Freiburg, Basel, Colmar en Mulhouse te bezoeken.
Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt für einen Besuch der vielen nahe gelegenen Thermalbäder, des Europaparks in Rust, des Wildparks Steinwasen oder der Städte Freiburg, Basel, Colmar und Mühlhausen.

Familie Niskowski is een appartement met eigen kookgelegenheid in Rheinhausen, op slechts 2 km van het pretpark Europapark, in Rust.
Das Apartment zur Selbstverpflegung Familie Niskowski begrüßt Sie in Rheinhausen, nur 2 km vom Europapark Rust entfernt.

Het Europa Pension zum Grünen Baum ligt op een rustige locatie in Rust, op slechts 150 meter van het pretpark Europa-Park.
Diese familiengeführte Pension genießt eine ruhige Lage in Rust, nur 150 m vom Europa-Park entfernt.