Vertaling van "dit hotel ligt dicht bij het pretpark europapark rust " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt dicht bij het pretpark Europapark Rust en op slechts 5 km van de Franse grens.
Das Hotel-Restaurant Rheintal befindet sich nahe dem Europa-Park Rust in etwa 5 km Entfernung von der französischen Grenze.

Het ligt in Rheinhausen, op 3 km van pretpark Europapark Rust.
Sie wohnen hier nur 3 km vom Themenpark Europapark Rust entfernt in Rheinhausen.

Het pretpark Dinópolis bevindt zich op 1 km afstand, en het hotel ligt dicht bij bus- en treinstations.
Der Themenpark Dinópolis liegt 1 km entfernt, und in der Nähe des Hotels finden Sie Bus- und Bahnhöfe.

Dit hotel ligt dicht bij de bruisende Las Vegas Strip, maar toch ver genoeg om u rust en ontspanning te kunnen bieden. Het heeft riante accommodatie in de stijl van appartementen, met veel gemakken die u van thuis gewend bent.
In der Nähe des Las Vegas Strip, jedoch etwas abgeschieden in friedlicher und ruhiger Umgebung, empfängt Sie das Westgate Hotel mit geräumigen und komfortablen Unterkünften im Apartment-Stil.

Het hotel ligt dicht bij het weelderige Sigurtà Park, op slechts 20 km van het pretpark Gardaland.
Das Hotel liegt nahe dem blühenden Sigurtà Park. Nach nur 20 km erreichen Sie den Freizeitpark Gardaland.

Het The North Euston Hotel ligt dicht bij het tram- en busstation en op amper 13 km van pretpark Blackpool Pleasure Beach.
Der Straßenbahn- und Busbahnhof befindet sich ganz in der Nähe. Vom Freizeitpark Blackpool Pleasure Beach Blackpool trennen Sie knapp 13 km.

Dit gezinsvriendelijke 3-sterrenhotel ligt op 5 tot 8 minuten lopen van het pretpark Europapark in Rust.
Dieses familienfreundliche 3-Sterne-Hotel liegt einen kurzen Spaziergang (etwa 5 bis 8 Minuten) vom Europa-Park in Rust entfernt.

Pretpark Europapark in Rust ligt op slechts 30 minuten rijden.
Zum Europa-Park in Rust gelangen Sie in 30 Fahrminuten.

Het elegante, landelijke Hotel am Park ligt in Rust, pal tegenover de ingang van pretpark Europapark.
Direkt gegenüber dem Eingang zum Europapark Rust erwartet Sie dieses elegante Hotel im Landhausstil.

Dit gezellige, door een familie gerunde hotel ligt aan de Rijn, tussen het Zwarte Woud en de Vogezen, op slechts 3,8 km van het avonturenpark Europapark Rust.
Das gemütliche, familienfreundliche Hotel liegt am Rhein, zwischen Schwarzwald und Vogesen und nur 3,8 Kilometer vom Europapark Rust entfernt.