Traduction de «ligt dicht bij het plein carmo » (Néerlandais → Allemand) :

Pousada Baobá ligt dicht bij het plein Carmo en bij het klooster Sao Bento.
Das Pousada Baoba liegt in der Nähe vom Carmo Platz und dem Sao Bento Kloster.

De accommodatie ligt dicht bij het plein Piazza Mazzini, op korte loopafstand van de belangrijkste winkelstraat van Lido di Jesolo.
Das Hotel liegt in der Nähe der Piazza Mazzini, nur einen kurzen Spaziergang von der Haupteinkaufsstraße von Lido di Jesolo entfernt.

De 3-sterrenacommodatie San Juan Business São Paulo ligt dicht bij het Plein van de Republiek. Het biedt gemakkelijke toegang tot congrescentra, theaters, bioscopen, restaurants, parken, luchthavens, metro's en het centrum.
Das 3-Sterne-San Juan Business São Paulo liegt nahe dem Platz der Republik. Von hier aus können Sie Kongresszentren, Theater, Kinos, Restaurants, Parks, Flughäfen, U-Bahnen und die Innenstadt bequem erreichen.

Dit driesterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van Saint Julians, Paceville. Het kijkt uit over het Portomaso-plein en ligt dicht bij de jachthaven van Portomaso.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel empfängt Sie im Zentrum von St. Julians, Paceville, mit Blick auf den Portomasoplatz und nahe dem Jachthafen von Portomaso.

Lamartine Hotel ligt dicht bij het Taksim-plein, en wordt omgeven door de mooiste winkelstraten en eetgelegenheden van Istanbul. Het biedt schone en moderne accommodatie met gratis WiFi.
In der Nähe des Taksim-Platzes erwartet Sie das Lamartine Hotel umgeben von den besten Einkaufsmöglichkeiten und gastronomischen Einrichtungen Istanbuls. Freuen Sie sich hier auf moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel ligt dicht bij vele winkels en restaurants. De dierentuin van Berlijn en het populaire plein Savignyplatz liggen op minder dan 15 minuten lopen.
Das Hotel liegt in der Nähe von vielen Geschäften und Restaurants. Der Berliner Zoo und der beliebte Savignyplatz liegen nicht weiter als 15 Gehminuten entfernt.

People's Square Youth Hostel ligt zeer dicht bij het plein People's Square in het centrum van Shanghai, op 15 minuten lopen van de East Nanjing Road Pedestrian Road en de Bund.
Das People's Square Youth Hostel liegt sehr nahe beim Platz des Volkes im Stadtzentrum von Shanghai. Zur Fußgängerzone East Nanjing Road und zur Promenade Bund spazieren Sie 15 Minuten.

Het hotel ligt dicht bij verschillende bezienswaardigheden, zoals het Parlementspaleis en het Plein van de Revolutie.
Sehenswürdigkeiten wie der Parlamentspalast und der Platz der Revolution sind vom Hotel Banat aus bequem zu erreichen.

Het ligt dicht bij het centrale plein van de stad en op slechts 300 meter van het centraal station.
Sie wohnen einen nur kurzen Spaziergang vom Hauptplatz und 300 m vom Hauptbahnhof entfernt.

Hotel Nettuno ligt dicht bij het centrale plein Piazza Mazzini en beschikt over een breed privéstrand.
Nahe dem Hauptplatz Piazza Mazzini bietet das Hotel Nettuno einen weitläufigen privaten Strandbereich.