Traduction de «ligt dicht bij het historische centrum van udine » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Quo Vadis ligt dicht bij het historische centrum van Udine en op slechts 800 meter van Station Udine.
Das Hotel Quo Vadis befindet sich in der Nähe des historischen Zentrums von Udine und nur 800 Meter von der Station Udine entfernt.

Friuli Hotel ligt net buiten het historische centrum van Udine. Het biedt geweldige service, een gratis parkeerterrein en gratis WiFi in het gehele hotel.
Das am Rande des historischen Zentrums von Udine gelegene Hotel Friuli bietet Ihnen hervorragenden Service, einen kostenfreien Parkplatz und kostenloses WLAN im gesamten Hotel.

Cerise Lannion ligt dicht bij het historische centrum van Lannion, het treinstation en de stranden van de Côte de Granit Rose.
Die Unterkunft Cerise Lannion begrüßt Sie in der Nähe des historischen Zentrums von Lannion, dem Bahnhof und den Stränden am Küstenabschnitt der Côte de Granit Rose.

Ons gezellige hotel ligt dicht bij het historische centrum, aan de linkeroever van de Moldau, op slechts enkele minuten van een van Praag's grootste winkelcentra en horeca.
Das Hotel liegt nahe der Prager Innenstadt am linken Ufer der Moldau. In nur wenigen Minuten erreichen Sie von hier aus die wichtigsten Einkaufs- und Vergnügungsviertel der Stadt.

Guesthouse Un Pied-à-Terre ligt dicht bij het historische centrum en op 20 minuten lopen van de centrale markt van Paramaribo en de oever van de rivier de Suriname.
Das Guesthouse Un Pied-à-Terre befindet sich unweit der Altstadt. Nach einem 20-minütigen Spaziergang erreichen Sie den Großmarkt von Paramaribo und das Ufer des Flusses Suriname.

Hotel Courage ligt dicht bij het historische centrum van Nijmegen en is een comfortabel onderkomen met huiselijke kamers en een gezellige bar.
Hier wohnen Sie in der Nähe des historischen Stadtzentrums von Nijmegen. Das komfortable Hotel Courage lockt mit gemütlichen Zimmern und einer einladenden Bar.

Het Misión Guadalajara Carlton ligt dicht bij het historische centrum van Guadalajara, en vormt een comfortabele uitvalsbasis voor een verblijf in deze prachtige stad.
Das Misión Guadalajara Carlton liegt in der Nähe des historischen Zentrums von Guadalajara und bietet Ihnen komfortable Unterkünfte in dieser bezaubernden Stadt.

Het Best Western Art Hotel ligt dicht bij het historische centrum van Split, op slechts 10 minuten lopen van het paleis Diokletian en andere culturele en zakelijke locaties.
Das Best Western Art Hotel liegt nahe dem historischen Zentrum von Split nur 10 Minuten zu Fuß vom Diokletian-Palast und anderen kulturellen und geschäftlichen Standorten entfernt.

Hotel Martini ligt dicht bij het historische centrum van Olbia, op enkele minuten van de mooiste stranden van de Costa Smeralda.
Das Hotel Martini liegt in der Nähe des historischen Zentrums von Olbia, nur wenige Minuten von den schönsten Stränden der Costa Smeralda entfernt.

Hotel du Parc ligt dicht bij het historische centrum van Montélimar, in de buurt van het treinstation en de mooiste straat van de stad, de Allées Provençales.
Das Hotel du Parc liegt nahe dem historischen Zentrum von Montélimar, in der Nähe des Bahnhofs und der Allées Provençales, den schönsten Straßen der Stadt.