Traduction de «ligt dicht bij het financiële hart van saint helier » (Néerlandais → Allemand) :

The Revere ligt dicht bij het financiële hart van Saint Helier, de levendige hoofdstad van Jersey.
Das Revere liegt in der Nähe des Finanzsektors von St. Helier, der pulsierenden Hauptstadt von Jersey.

Het Manoir De L'Acherie ligt in het hart van Laag-Normandië. Het is een 17e-eeuws Normandisch landhuis dat is omgetoverd tot een charmant hotel. Het ligt dicht bij de beroemde Mont Saint Michel en de stranden van Granville.
Das charmante Hotel im Herzen der Basse-Normandie befindet sich in einem normannischen Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert. Es liegt in der Nähe des berühmten Mont Saint Michel und der Strände von Granville.

Hôtel Saint-Georges ligt in het hart van Saint-Jean-de-Maurienne, dicht bij winkels, restaurants en musea.
Das Hôtel Saint-Georges erwartet Sie im Herzen von Saint-Jean-de-Maurienne, in der Nähe von Geschäften, Restaurants und Museen.

Het Grand Hotel de l'Europe ligt in het hart van Saint-Flour en verwelkomt u op een bevoorrechte locatie, dicht bij de voetgangersstraten.
Im Herzen von Saint-Flour bietet das Grand Hotel de l'Europe Ihnen einen herzlichen Empfang in einer privilegierten Lage in der Nähe der Fußgängerzone.

Het hotel ligt in het hart van Saint-Nazaire en dicht bij de winkels, de restaurants, het strand, de musea en het treinstation.
Das Hotel liegt im Herzen von Saint-Nazaire sowie nahe den Geschäften, Restaurants, Museen, dem Strand und dem Bahnhof.

Hotel de Touraine ligt in het hart van Saint Nazaire. Het biedt een warm en vriendelijk welkom, dicht bij het treinstation, slechts 5 minuten van het strand.
Im Herzen von Saint Nazaire erwartet Sie das Hotel de Touraine mit einer warmen und freundlichen Atmosphäre. In der Nähe befindet sich der Bahnhof und der Strand ist nur 5 Minuten entfernt.

Viersterrenhotel Mercure Paris Porte de Saint-Cloud ligt in het hart van de zakendistricten Boulogne Billancourt en Issy-les-Moulineaux, en biedt comfortabele kamers dicht bij metrostation Porte de Saint-Cloud.
Im Herzen der Geschäftsviertel Boulogne Billancourt und Issy-les-Moulineaux begrüßt Sie das Mercure Paris Porte de Saint-Cloud mit komfortablen Zimmern an der U-Bahn-Station Porte de Saint-Cloud.

Het Atlantys Hotel ligt bij Saint Herblain, dicht bij Nantes. Dit 3-sterrenhotel bevindt zich tevens in het hart van een zakenwwijk en op 5 minuten lopen van de Zenith Arena.
Das 3-Sterne-Hotel Atlantys befindet sich in Saint Herblain in der Nähe von Nantes, mitten in einem Gewerbegebiet nur 5 Gehminuten von der Zenith Arena entfernt.

Les Arcades ligt in het hart van Aigues-Mortes, dicht bij het plein Saint Louis.
Im Herzen von Aigues-Mortes heißt Sie das Hotel Arcades in der Nähe der Place St-Louis willkommen.