Vertaling van "ligt dicht bij het beurscentrum van novi " (Nederlands → Duits) :

Hotel Sajam ligt dicht bij het beurscentrum van Novi Sad op 2 km van het centrum van de stad en biedt comfortabele en gerenoveerde accommodatie met een minibar en draadloos internet.
Nahe dem Messegelände von Novi Sad liegt das Hotel Sajam nur 2 km vom Stadtzentrum entfernt. Freuen Sie sich auf komfortable und renovierte Zimmer mit Minibar und WLAN.

Dash Star ligt dicht bij het expositiecentrum de Novi Sad Fair en het stadscentrum van Novi Sad. Het heeft elegante kamers met airconditioning en gratis WiFi, een loungebar en een parkeerplaats die 24 uur per dag wordt bewaakt.
Das Dash Star Hotel begrüßt Sie in der Nähe der Messe Novi Sad und des Stadtzentrums. Freuen Sie sich auf elegante, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, eine Loungebar und rund um die Uhr überwachte Parkplätze.

Firzlaff's Hotel ligt dicht bij het beurscentrum Holstenhallen en heeft goede verbindingen met het openbaar vervoer, met station Neumünster op slechts 1,5 km afstand.
Firzlaff’s Hotel befindet sich nahe des Ausstellungszentrum Holstenhallen und genießt eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel. Der Bahnhof Neumünster liegt 1,5 km entfernt.

Villa Michelangelo ligt dicht bij het beurscentrum van de stad, de Fiera di Vicenza, en via de autosnelweg A4 hebt u goede verbindingen met andere bestemmingen in de streek.
Das Hotel Villa Michelangelo liegt nahe dem Messezentrum der Stadt, Fiera di Vicenza, und ist über die Autobahn A4 zudem gut an den Rest der Region angebunden.

Het Inter-Hotel Novella Nantes Carquefou ligt dicht bij het beurscentrum La Beaujoire en op 15 minuten van het Nantes SNCF.
Das Inter-Hotel Novella liegt in der Nähe des Messegeländes La Beaujoire und 15 Minuten vom SNCF-Bahnhof Nantes entfernt.

Hotel Centar ligt dicht bij het Servische Nationale Theater, in het centrum van Novi Sad.
Das Hotel Centar befindet sich in der Nähe des serbischen Nationaltheaters im Zentrum von Novi Sad.

Het Best Western Dower House ligt dicht bij congres- en beurscentrum Harrogate International Centre en aan de voet van de Yorkshire Dales. Het hotel biedt traditionele gastvrijheid en moderne gemakken en faciliteiten.
Das Best Western Dower House liegt in der Nähe des Harrogate International Centre, am Fuße der Yorkshire Dales.

Het hotel ligt dicht bij de A1 en A4 snelwegen en biedt ook goede verbindingen met het openbaar vervoer naar sleutelbestemmingen, zoals de Köln-Messe (beurscentrum), het Rhein-Energie stadion en het vliegveld van Keulen/Bonn.
Unweit der Autobahnen A1 und A4 ist das Hotel zudem gut an den öffentlichen Nahverkehr angebunden. Bequem gelangen Sie zur Köln-Messe, dem Rhein-Energie Stadion und dem Flughafen Köln-Bonn.

Het Crowne Plaza Geneva is gerenoveerd en opnieuw ingericht in 2013. Het ligt dicht bij de luchthaven en het beurscentrum Palexpo en op slechts 10 minuten met de bus of taxi van het stadscentrum.
Das im Jahr 2013 neu gestaltete und renovierte Crowne Plaza Geneva befindet sich nahe dem Flughafen und dem Messezentrum Palexpo. Das Stadtzentrum erreichen Sie mit dem Bus oder Taxi in nur 10 Minuten.

Het Kavalir Hotel ligt dicht bij het winkel- en uitgaanscentrum Novy Smichov.
Das Kavalir Hotel liegt nahe dem Einkaufs- und Unterhaltungszentrum Novy Smichov.