Vertaling van "ligt dicht bij de zakenwijk van kaapstad " (Nederlands → Duits) :

Het Hippo Boutique Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de Company Gardens en ligt dicht bij de zakenwijk van Kaapstad. Het hotel biedt stijlvolle accommodaties in het hart van Kaapstad.
Nur 5 Gehminuten von den Company Gardens entfernt und nahe dem Geschäftsviertel von Kapstadt bietet das Hippo Boutique Hotel eine stilvolle Unterkunft im Herzen von Kapstadt.

Het hotel ligt dicht bij de zakenwijk van Ternate en dicht bij bedrijven zoals Agusta Westland, Huntsman, Whirlpool en het GCO Euratom.
In der Nähe des Hotels befinden sich außerdem das Geschäftsviertel von Ternate und Unternehmen wie Agusta Westland, Huntsman, Whirlpool und JRC Euratom.

Het centraal gelegen hotel ligt dicht bij de zakenwijk Shmeisani.
Das zentral gelegene Hotel empfängt Sie in der Nähe des Geschäftsviertels von Shmeisani.

Al Raha Beach Hotel is verbonden met het winkelcentrum Al Raha. Het ligt dicht bij de zakenwijk en biedt een panoramisch uitzicht op kustlijn van de Corniche.
Dieses Resorthotel mit Panoramablick über die Küste von Corniche ist Teil des Einkaufszentrums Al Raha Mall und befindet sich in der Nähe des Geschäftsviertels.

Het Novotel Cergy Pontoise ligt dicht bij de zakenwijk van Cergy en op slechts 500 meter van de RER-trein, die rechtstreeks naar het centrum van Parijs rijdt.
Das Novotel Cergy Pontoise befindet sich in einer idealen Lage in der Nähe des Geschäftsviertels Cergy.

Het hotel ligt dicht bij de zakenwijk EUR en bij sport- en concertarena PalaLottomatica.
Zudem wohnen Sie hier in der Nähe des Geschäftsviertels von Eur und der Mehrzweckarena PalaLottomatica.

The Glam ligt in de centrale zakenwijk, op slechts 10 minuten lopen van het internationale conferentiecentrum van Kaapstad.
Das The Glam befindet sich im zentralen Geschäftsviertel von Kapstadt und nur 10 Gehminuten vom internationalen Kongresszentrum Kapstadt entfernt.

De Liberty Lodge ligt op de lagere hellingen van de Tafelberg, tussen de centrale zakenwijk van Kaapstad en het kabelbaanstation van de berg.
Die Liberty Lodge erwartet Sie an den unteren Hängen des Tafelbergs zwischen dem zentralen Geschäftsviertel von Kapstadt (CBD) und der Seilbahnstation des Bergs.

Cascades Suites ligt in Green Point, dicht bij het centrum van Kaapstad, op minder dan 800 meter van het stadion van Kaapstad en op 2 minuten rijden van de waterkant Victoria en Alfred.
Das Cascades Suites in Green Point liegt 800 vom Kapstadt-Stadion, nahe dem Zentrum von Kapstadt und 2 Fahrminuten von der Victoria Alfred Waterfront entfernt.

Dit pension biedt boetiekaccommodatie tegen betaalbare prijzen en ligt dicht bij het strand van Clifton en het stadscentrum van Kaapstad. Het maakt indruk met haar stijlvolle inrichting.
Diese Pension begrüßt Sie in der Nähe des Strandes von Clifton und der Innenstadt von Kapstadt. Sie bietet ein stilvolles Interieur und Unterkünfte im Boutiquestil zu einem günstigen Preis.