Vertaling van "ligt dicht bij de prachtige alpen " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt dicht bij de prachtige Alpen en de Zwitserse grens, op 12 km van het centrum en de internationale luchthaven van Genève.
Dieses Hotel liegt in der Nähe der wunderschönen Alpen und der Schweizer Grenze, nur 12 km vom Stadtzentrum von Genf sowie dem internationalen Flughafen entfernt.

Parkhotel Plzen ligt dicht bij het prachtige Borský-park, in het zuidelijke deel van de stad Pilsen.
Das Parkhotel Plzen liegt in der Nähe des schönen Parks Borský im Süden der Stadt Pilsen.

Deze bed breakfast wordt beheerd door een familie en ligt dicht bij het prachtige strand van Son Moll in Cala Ratjada in het noordoosten van Mallorca.
Dieses familiengeführte Bed Breakfast liegt in unmittelbarer Nähe zum herrlichen Strand Son Moll in Cala Ratjada, im Nordosten von Mallorca.

Hôtel Restaurant Au Tilleul ligt dicht bij de prachtige steden van de Elzas, zoals Colmar en Kaysersberg.
Das Hôtel Restaurant Au Tilleul befindet sich in der Nähe schöner Städte in der Region Elsass, wie Colmar und Kaysersberg.

Dit hotel ligt dicht bij het prachtige strand van Cala Millor en is speciaal ontworpen voor volwassenen.
In der Nähe des Strandes Cala Millor begrüßt Sie dieses Hotel nur für Erwachsene.

Het Kulturstallet Bed Breakfast ligt dicht bij de prachtige tuinen van Kasteel Marsvinsholm, een populaire bezienswaardigheid voor bezoekers; het stadscentrum van Ystad bevindt zich op slechts 9 km afstand.
Das Kulturstallet Bed Breakfast liegt in der Nähe der wunderschönen Gärten von Schloss Marsvinsholm, die für Besucher eine beliebte Attraktion darstellen. Das Stadtzentrum von Ystad erreichen Sie nach nur 9 km.

Het Sea Villas ligt dicht bij de prachtige stranden aan de noordkust van Sardinië.
Während Ihres Aufenthalts im Sea Villas leben Sie in der Nähe wunderschöner Strände an der Nordküste Sardiniens.

Dit hotel ligt dicht bij de prachtige Bistensee in het natuurpark Hüttener Berge, in de buurt van de snelweg A7.
Dieses Hotel begrüßt Sie in der Nähe des wunderschönen Bistensees im Naturpark Hüttener Berge, nicht weit von der Autobahn A 7 entfernt.

Hotel Pension Kristall wordt omringd door de prachtige bergen van de Karnische Alpen en de Gailtaler Alpen en ligt dicht bij een skischool, sportwinkels en een supermarkt.
Umgeben von der malerischen Bergwelt der Karnischen und der Gailtaler Alpen liegt das Hotel Pension Kristall nur wenige Schritte von einer Skischule, Sportgeschäften und einem Supermarkt entfernt.

Het Odalys L'Écrin des Neiges ligt dicht bij het centrum van het resort Valmeinier en beschikt over volledig ingerichte accommodaties met prachtig uitzicht op de Alpen.
Eine herrliche Aussicht auf die Alpen und voll ausgestattete Unterkünfte erwarten Sie im Odalys L'Ecrin des Neiges, ganz in der Nähe des Zentrums von Valmeinier.