Traduction de «ligt dicht bij de panoramische strada del sole » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension ligt dicht bij de panoramische Strada del Sole della Val Pusteria-route die leidt naar Brunico, slechts 7 km verderop.
Die Unterkunft befindet sich in der Nähe der malerischen Straße Strada del Sole della Val Pusteria, die ins 7 km entfernte Bruneck führt.

Het ligt dicht bij het panoramische terras van Piazzale Michelangelo, op 15 minuten lopen van de brug Ponte Vecchio.
Sie befindet sich in der Nähe der Panoramaterrasse der Piazzale Michelangelo und einen 15-minütigen Spaziergang von der Brücke Ponte Vecchio entfernt.

Hotel Sole biedt gratis parkeergelegenheid en ligt dicht bij het centrum en de stranden van Eraclea Mare, in de gemeente Venetië.
Das Hotel Sole befindet sich nahe dem Zentrum und den Stränden von Eraclea Mare in der Provinz Venedig. Zu den Annehmlichkeiten zählen kostenfreie Parkplätze.

Villa del Sole Garni ligt dicht bij de Luino-markt, die iedere woensdag geopend is.
Die Villa del Sole Garni liegt in der Nähe vom Markt Luino, der jeden Mittwoch geöffnet ist.

Het moderne Hotel Renaissance ligt dicht bij de commerciële en administratieve centra van Sofia en biedt een uitstekende service en luxe en gezellige accommodatie met een panoramisch uitzicht over de stad.
In der Nähe des Geschäfts- und Regierungszentrums von Sofia bietet das moderne Hotel Renaissance luxuriöse und gemütliche Unterkünfte mit Panoramablick auf die Stadt sowie tadellosen Service.

Het Grand Hotel Adriatic II ligt dicht bij het centrum van Opatija, op een prachtige plek aan zee met een panoramisch uitzicht op de Kvarnergolf.
Ganz in der Nähe des Zentrums von Opatija und in direkter Lage am Meer mit Panoramablick auf die Kvarner Bucht heißt Sie das Grand Hotel Adriatic II willkommen.

Zénitude Hôtel Résidences Les Terrasses du Lac biedt een panoramisch uitzicht op het meer en ligt dicht bij de golfbaan van Évian-les-Bains en het Meer van Genève.
Das Zénitude Hôtel Résidences Les Terrasses du Lac mit Panoramablick auf den See empfängt Sie gegenüber dem Genfersee, nur wenige Schritte vom Golfplatz Evian entfernt.

Het Arianna Hotel ligt dicht bij het strand van Marina di Pietrasanta en beschikt over een eigen dakterras met een hot tub en een panoramisch uitzicht op zee.
Das Arianna Hotel nahe dem Strand von Marina di Pietrasanta verfügt über eine Dachterrasse mit einem Whirlpool und einem Panoramablick auf das Meer.

Kings Arms Hotel dateert uit de 17e eeuw. Het ligt dicht bij de Skye Bridge in het dorp Kyleakin. Het biedt een panoramisch uitzicht over de Kyle of Lochalsh tot aan het vasteland.
In der Nähe der Skye Bridge in der Ortschaft Kyleakin erwartet Sie das aus dem 16. Jahrhundert stammende Kings Arms Hotel mit einem spektakulären Blick über Kyle of Lochalsh und das Festland.

Al Raha Beach Hotel is verbonden met het winkelcentrum Al Raha. Het ligt dicht bij de zakenwijk en biedt een panoramisch uitzicht op kustlijn van de Corniche.
Dieses Resorthotel mit Panoramablick über die Küste von Corniche ist Teil des Einkaufszentrums Al Raha Mall und befindet sich in der Nähe des Geschäftsviertels.