Vertaling van "ligt dicht bij de historische haven in zuid-bristol " (Nederlands → Duits) :

The Ashville ligt dicht bij de historische haven in Zuid-Bristol. Het biedt stijlvolle kamers boven zijn eigen, eigentijdse eetcafé.
Das The Ashville in der Nähe des historischen Hafens im südlichen Bristol bietet Ihnen stilvoll eingerichtete Zimmer, die sich über seinem eigenen, modernen, gastronomisch ausgerichteten Pub befinden.

Inter-Hotel De France ligt dicht bij het treinstation en het historische centrum van Caen en naast de Orne-kade en de haven.
Nahe dem historischen Zentrum und dem Bahnhof von Caen liegt das Inter-Hotel De France neben dem Quai Orne und dem Hafen.

Porto Mykonos ligt boven de historische haven van Mykonos, dicht bij de traditionele windmolens en het centrum van de stad. Het heeft een zwembad en een kinderzwembad.
Das oberhalb des alten Hafens von Mykonos gelegene Porto Mykonos begrüßt Sie in der Nähe der Stadt Mykonos und der traditionellen Windmühlen.

Hotel Coccodrillo ligt op slechts 200 meter van de zee in Varazze, dicht bij het historische centrum en de nieuwe toeristische haven Marina di Varazze.
Das Hotel Coccodrillo liegt nur 200 m vom Meer entfernt in Varazze nahe dem historischen Zentrum und dem neuen touristischen Hafen Marina di Varazze.

Hotel Marinaro ligt in een rustige omgeving in het historische centrum van Santa Teresa di Gallura, dicht bij de toeristische havens en de veerboten naar Corsica.
Dieses Hotel befindet sich in ruhiger Lage im historischen Zentrum der Stadt. In unmittelbarer Nähe finden Sie den touristischen Hafen und die Fähren nach Korsika.

Het Hempstead House ligt aan de belangrijkste weg A2, nabij de kathedraalsteden Canterbury en Rochester, het historische kasteel van Leeds en zeer dicht bij de havens van Dover en Folkestone.
Das Hotel liegt an der Hauptstraße A2 nahe den Kathedralenstädten Canterbury und Rochester und dem historischen Schloss von Leeds. Zudem befindet sich Hempstead House in der Nähe der Häfen von Dover und Folkstone.

Het Geranio Rosso Hotel Restaurant ligt in het historische centrum van Stintino, tussen 2 havens en dicht bij de vele Sardijnse restaurants en bars.
Das Geranio Rosso begrüßt Sie im historischen Zentrum von Stintino zwischen 2 Häfen sowie in der Nähe vieler sardischer Restaurants und Bars.

Het San Marco Hotel ligt op slechts een steenworp van het Piazza del Municipio in Napels, dicht bij de haven en het historische centrum.
Das San Marco Hotel liegt nur wenige Schritte von der Piazza del Municipio in Neapel, in der Nähe des Hafens und des historische Zentrums.