Traduction de «ligt dicht bij de dorpen broadway » (Néerlandais → Allemand) :

De Crown Inn ligt dicht bij de dorpen Broadway, Moreton-in-Marsh, Stow-on-the-Wold en Bourton-on-the-Water.
Leichtere Mahlzeiten und Snacks erhalten Sie an der Bar. Ganz in der Nähe liegen die Dörfer Broadway, Moreton-in-Marsh, Stow-on-the-Wold und Bourton-on-the-Water.

Het Broadway Hotel ligt dicht bij het levendige en kleurrijke Little India en op minder dan 30 minuten rijden van de luchthaven Changi.
Das Broadway Hotel befindet sich in der Nähe der vielfältigen Attraktionen des farbenfrohen Viertels Little India. Vom Flughafen Singapur trennt Sie eine 30-minütige Autofahrt.

Residence Casa Di Caccia ligt dicht bij tal van Toscaanse steden en dorpen, waaronder het middeleeuwse stadje Volterra op 40 km afstand.
Von der Residence Casa Di Caccia aus können Sie die nahe gelegenen Städte und Dörfer der Toskana besuchen. Hierzu gehört beispielsweise die mittelalterliche Stadt Volterra, die 40 km entfernt liegt.

Het hotel ligt aan het begin van de mooie Evenlode vallei. De dorpen Broadway, Bourton on the Water en Stow on the Wold bevinden zich op 15 minuten rijden.
Das Hotel liegt an der Spitze des schönen Tals Evenlode. Die Dörfer Broadway, Bourton on the Water und Stow on the Wold erreichen Sie innerhalb von 15 Fahrminuten vom Hotel.

Hotel Playas de Paguera ligt dicht bij winkels, bars en restaurants, en biedt goede vervoersverbindingen naar de stad Palma de Mallorca en dorpen in de omgeving.
Im Playas de Paguera wohnen Sie nahe zahlreicher Geschäfte, Bars und Restaurants und genießen eine gute Verkehrsanbindung an Palma de Mallorca und Dörfer in der Nähe.

Het Pitho Hotel ligt dicht bij het Archeologisch Museum en de historische bezienswaardigheden. Ook het skicentrum Parnassus en de nabijgelegen dorpen Itea en Galaxidi zijn ideale bestemmingen voor dagtochten.
Das Pitho Hotel liegt nahe dem Archäologischen Museum und den historischen Stätten. Das Parnassus Ski Centre und die umliegenden Dörfer Itea und Galaxidi laden zu einem Tagesausflug ein.

Het Wyck Hill House Hotel Spa ligt dicht bij Bourton-on-the-Water, Broadway en Chipping Camden.
Das Wyck Hill House Hotel Spa liegt in der Nähe von Bourton-on-the-Water, Broadway und Chipping Camden.

Dit intieme boetiekhotel ligt op een gunstige, centrale locatie aan 27th Street en Broadway, dicht bij het Empire State Building, Times Square en Macy's.
Dieses familiäre Boutique-Hotel liegt günstig an der 27. Straße und Broadway und bietet geräumige Zimmer sowie eine großartige zentrale Lage in Manhattan, nahe dem Empire State Building, dem Times Square und Macy's.

Hibiscus Valley Inn ligt in een rustige omgeving naast de rivier de Pagua, dicht bij het regenwoud tussen de dorpen Marigot en Concord.
Das Hibiscus Valley Inn liegt in einer ruhigen Gegend am Fluss Pagua in der Nähe des Regenwaldes sowie zwischen den Dörfern Marigot und Concord.

Het Auberge du Mazet ligt in het platteland de Loire, dicht bij wandelpaden en historische dorpen, op 14 km afstand van het treinstation Boën.
In der Landschaft des Departement Loire, 14 km vom Bahnhof Boën entfernt, erwartet Sie das Auberge du Mazet in der Nähe von Wanderwegen und historischen Dörfer.