Vertaling van "ligt dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden zoals de triple " (Nederlands → Duits) :

Apartments Ljubljana bevindt zich op 10 minuten lopen van het Grote Prešerenplein en ligt dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden zoals de Triple Bridge en St. Nicholas Cathedral.
Nur 10 Gehminuten vom Hauptplatz Prešernov entfernt erwarten Sie die Ljubljana Apartments unweit der wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie den drei Brücken und der Kathedrale St. Nicholas.

Het ligt dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden en kunststeden zoals Florence en Pisa.
Sie wohnen nahe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und der Kunststädte wie Florenz und Pisa.

Dit vriendelijke pension in New Hedges ligt op een gunstige locatie direct tussen Tenby en Saundersfoot en is dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden, zoals Oakwood, Heatherton, Folly Farm, Manor House, Caldey Island.
Diese charmante Pension begrüßt Sie in einer günstigen Lage in New Hedges, zwischen Tenby und Saundersfoot und unweit von zahlreichen Attraktionen, wie den Vergnügungsparks Oakwood, Heatherton und Folly Farm sowie dem Wildpark Manor House und der Insel Caldey Island entfernt.

Apartamenty Mona Lisa ligt dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van Krakau, zoals het kasteel van Wawel en de Izaak Synagoge.
Das Apartamenty Mona Lisa liegt in der Nähe zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Krakaus wie dem Schloss Wawel und der Izaak-Synagoge.

In dit hotel bent u bent dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden zoals de St. Stephen's Basiliek, de Opera, de Grote Synagoge, het Nationaal Museum en de winkelstaat Vaci utca.
Sie wohnen in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie der St.-Stephans-Basilika, der Oper, der Großen Synagoge, dem Nationalmuseum und der Einkaufsstraße Váci utca.

Hotel Samaa ligt op slechts 10 minuten verwijderd van het stadscentrum en het Romexpo Centre. Het ligt dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van Boekarest en op 20 minuten van vliegveld Henri Coanda.
Nahe der beliebtesten Sehenswürdigkeiten von Bukarest liegt das Samaa Hotel nur 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt. Zum Flughafen Henri Coanda benötigen Sie 20 Minuten.

Het Quality Inn Suites Brantford is gemakkelijk bereikbaar via de grote snelwegen en ligt dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden, waaronder het Wayne Gretzky Sports Centre. Dit hotel biedt een hele reeks gratis faciliteiten en kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien.
Dieses Hotel bietet Ihnen zahlreiche kostenfreie Annehmlichkeiten sowie modern ausgestattete Zimmer in der Nähe wichtiger Sehenswürdigkeiten, darunter das Wayne Gretzky Sports Centre, und ist von den Hauptverkehrsstraßen leicht zu erreichen.

Hemingways Silk Hotel ligt dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van Patong Beach en heeft een à-la-carterestaurant en een buitenzwembad.
In fußläufiger Entfernung zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Patong Beach bietet das Hemingways Silk Hotel einen Außenpool und ein À-la-carte-Restaurant.

De accommodatie ligt dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden, maar toch ver genoeg om een ​​rustige omgeving te bieden voor uw vakantie of zakelijk verblijf in Parijs.
Sie wohnen unweit der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und dennoch weit genug entfernt, um Ihren Urlaub oder Ihre Geschäftsreise in Paris in einer ruhige Umgebung zu verbringen.

Hotel Gutkowski ligt dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden in het historische centrum van Siracusa en kijkt uit over de zee. Het bestaat uit 2 oude gebouwen, waarin oorspronkelijk lokale vissers en ambachtslieden verbleven.
Das bei den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Altstadt von Syrakus gelegene Hotel Gutkowski bietet Ihnen Aussicht auf das Meer. Sie wohnen in 2 älteren Gebäuden, in denen ursprünglich einheimische Fischer und Handwerker lebten.