Traduction de «ligt deze 17e-eeuwse herberg met gezellige » (Néerlandais → Allemand) :

Op minder dan een minuut lopen van treinstation Winchfield, ligt deze 17e-eeuwse herberg met gezellige en moderne kamers met een eigen badkamer.
Der Gasthof aus dem 17. Jahrhundert liegt weniger als eine Gehminuten vom Bahnhof Winchfield entfernt und bietet Ihnen gemütliche, moderne Zimmer mit eigenem Bad.

De gezellige kamers van het George Hotel zijn gevestigd in een 17e-eeuwse herberg. Ze zijn voorzien van een eigen badkamer, thee- en koffiefaciliteiten en een haardroger.
Die gemütlichen Zimmer im George Hotel befinden sich in einem Gasthof aus dem 17. Jahrhundert und bieten jeweils ein eigenes Bad, Tee- und Kaffeezubehör und einen Haartrockner.

The Tilted Wig is een 17e-eeuwse herberg op het marktplein van Warwick en biedt stijlvolle kamers boven een gezellige bar en restaurant.
Das Tilted Wig begrüßt Sie am Marktplatz in Warwick in einem Gasthof aus dem 17. Jahrhundert und erwartet Sie mit eleganten Zimmern.

Deze 17e-eeuwse herberg ligt in het hart van de Cotswolds en beschikt over plafonds met houten balken, stenen vloeren en elegante, moderne kamers.
Diese Pension aus dem 17. Jahrhundert begrüßt Sie im Herzen der Region Cotswolds mit Holzbalkendecken, Steinboden und eleganten, modernen Zimmern.

Het Longs Inn is een 17e-eeuwse herberg en ligt in het historische dorp Woburn.
Das Longs Inn ist ein Gasthof aus dem 17. Jahrhundert im historischen Dorf Woburn.

Deze 17e-eeuwse herberg ligt in het rustige dorpje Nunney, in Somerset.
Dieser Gasthof aus dem 17. Jahrhundert liegt in der ruhigen Ortschaft Nunney, in Somerset.

Deze 17e-eeuwse herberg ligt bij Kew Green, tegenover de Royal Botanic Gardens (koninklijke botanische tuinen).
Dieser Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert liegt am Park Kew Green gegenüber den Royal Botanical Gardens.

The Dog Partridge Country Inn ligt aan de rand het van idylische Peak District, met uitzicht op het platteland. Het is een 17e-eeuwse herberg op slechts 10 minuten rijden van Alton Towers.
Dieses Gästehaus aus dem 17. Jahrhundert liegt nur 10 Fahrtminuten von den Alton Towers entfernt am Rande des idyllischen Peak District-Nationalsparks und bietet einen Blick auf die malerische Landschaft.

Deze luxe 17e-eeuwse herberg ligt in Cetona, op de grens van Toscane en Umbrië.
Dieses luxuriöse Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert befindet sich in Cetona an der Grenze zwischen der Toskana und Umbrien.

De Barbon Inn ligt tussen het Lake District en de Yorkshire Dales. Deze voormalige, 17e-eeuwse herberg heeft nog veel oorspronkelijke elementen en biedt traditionele charme, goed eten, echte Engelse 'ale' en open haarden.
Dieser Gasthof aus dem 17. Jahrhundert zwischen dem Lake District und den Yorkshire Dales hat sich seinen ursprünglichen Charakter und traditionellen Charme bewahrt. Es bietet gutes Essen, originales Ale und Holzfeuer.